French translation of
harmonizer
is
harmoniseur
Meaning of "harmonizer" in English
A "harmonizer" refers to an individual or device that creates harmony by blending different elements into a cohesive whole. In music, it is an electronic device or software that generates harmony for a given melody, often used during live performances to add depth to vocals or instruments. Beyond music, a harmonizer can be a person who helps resolve conflicts by finding common ground and promoting peace and unity among people with differing opinions or interests.
Meaning of "harmoniseur" in French
In French, "harmoniseur" carries a similar dual meaning as in English. Musically, it refers to a device or software that produces harmonious sounds alongside a main melody, enriching the overall sound. In a broader context, an "harmoniseur" can be someone who facilitates harmony and understanding among individuals or groups, promoting peaceful coexistence and collaboration.
Pronunciation of "harmonizer" in English
Phonetic Transcription: /ˈhɑːr.mə.naɪ.zər/
Pronunciation Variations: In American English, it is typically pronounced with a flattened "r" sound. In British English, the ending "-izer" might sound slightly more like "-isaa."
Pronunciation of "harmoniseur" in French
Phonetic Transcription: /aʁ.mɔ.ni.zœʁ/
Pronunciation Variations: In standard French, it is pronounced with a nasal "an" and a silent "r," but regional accents might slightly alter the nasalization or emphasis on syllables.
Sentence examples in English and translation to French
-
The harmonizer added depth to the singer's voice.
(L'harmoniseur a ajouté de la profondeur à la voix du chanteur.) -
She is known as the harmonizer in our group, always settling disputes.
(Elle est connue comme l'harmoniseur dans notre groupe, toujours en train de régler les conflits.) -
The band used a harmonizer to enrich their live performance.
(Le groupe a utilisé un harmoniseur pour enrichir leur performance live.) -
Acting as a harmonizer, he was able to negotiate a truce.
(En agissant comme un harmoniseur, il a pu négocier une trêve.) -
The vocal harmonizer gave the song a fuller sound.
(L'harmoniseur vocal a donné un son plus riche à la chanson.) -
A good leader acts as a harmonizer among team members.
(Un bon leader agit comme un harmoniseur parmi les membres de l'équipe.) -
The choir director used a harmonizer for the final performance.
(Le directeur de la chorale a utilisé un harmoniseur pour la performance finale.) -
Her role as a harmonizer helped in maintaining peace.
(Son rôle d'harmonisatrice a aidé à maintenir la paix.) -
With the harmonizer, the melodies blended seamlessly.
(Avec l'harmoniseur, les mélodies se sont fondues harmonieusement.) -
Community leaders often act as harmonizers during conflicts.
(Les leaders communautaires agissent souvent comme des harmoniseurs lors des conflits.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "harmonizer" in English
Synonyms: mediator, peacemaker, reconciler, integrator, facilitator.
Antonyms: agitator, disruptor, divider, instigator.
Similar Words: coordinator, moderator, organizer, unifier, synthesizer.
Synonyms, antonyms, and similar words for "harmoniseur" in French
Synonyms: réconciliateur, médiateur, facilitateur, intégrateur, pacificateur.
Antonyms: agitateur, perturbateur, diviseur, instigateur.
Similar Words: coordinateur, modérateur, organisateur, synthétiseur, unificateur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate harmonizer into other languages
- in Catalan Harmonizer
- in Galician harmonizador
- in Italian armonizzatore
- in Portuguese Harmonizer
- in Romanian Harmonizer