French translation of haplessly is 
ridiculement

Meaning of "haplessly" in English

"Haplessly" is an adverb used to describe actions or situations characterized by unfortunate circumstances or bad luck. It conveys a sense of powerlessness or lack of control over the negative outcomes experienced. When someone does something haplessly, they are often seen as victims of misfortune, navigating through events without success or favorable results. This word typically highlights the unintentional yet unavoidable nature of the situation or behavior involved, emphasizing the unfortunate or pitiful aspects of an event or series of events.

Meaning of "ridiculement" in French

"Ridiculement" is an adverb in French that translates to "ridiculously" in English. It describes an action or state that is performed or exists in a way that is absurd or laughable due to its exaggerated nature. This term often suggests that something is beyond normal or acceptable limits, warranting amusement or dismissal. In usage, it emphasizes the degree to which something is excessive or unreasonable. It does not carry the sense of unfortunate circumstances inherent in "haplessly," so other words might be better suited for direct translation depending on context.

Pronunciation of "haplessly" in English

Phonetic Transcription: /ˈhæpləsli/

Pronunciation Variations: In standard American and British English, "haplessly" is typically pronounced quite similarly. There may be minor variations in the vowel sounds depending on regional accents, but these are generally subtle and do not significantly affect comprehension.

Pronunciation of "ridiculement" in French

Phonetic Transcription: /ʁidikylmɑ̃/

Pronunciation Variations: Variations are generally minimal across French-speaking regions. Slight differences might be observed between European French and Canadian French, particularly in intonation and stress patterns, but the overall pronunciation remains consistent enough to ensure mutual understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. The performer haplessly dropped his juggling balls during the show. (Le jongleur a ridiculement laissé tomber ses balles pendant le spectacle.)
2. She haplessly forgot the documents at home, causing a delay. (Elle a ridiculement oublié les documents chez elle, provoquant un retard.)
3. The team haplessly missed the last-minute goal, losing the match. (L'équipe a ridiculement manqué le but de dernière minute, perdant le match.)
4. He haplessly stumbled over his words during the presentation. (Il a ridiculement trébuché sur ses mots pendant la présentation.)
5. The cat haplessly fell off the windowsill but landed safely. (Le chat est ridiculement tombé du rebord de la fenêtre mais a atterri en sécurité.)
6. The cook haplessly burnt the toast, filling the kitchen with smoke. (Le cuisinier a ridiculement brûlé le pain, remplissant la cuisine de fumée.)
7. She haplessly broke the vase while dusting the shelf. (Elle a ridiculement cassé le vase en dépoussiérant l'étagère.)
8. He haplessly chose the wrong direction and got lost. (Il a ridiculement choisi la mauvaise direction et s'est perdu.)
9. The adventurer haplessly lost the map in a strong wind. (L'aventurier a ridiculement perdu la carte dans un vent fort.)
10. The actor haplessly forgot his lines on stage. (L'acteur a ridiculement oublié ses répliques sur scène.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "haplessly" in English

Synonyms: unfortunately, ineffectively, clumsily, unwittingly, unsuccessfully, pitiably, regrettably, helplessly, lamentably, sadly.

Antonyms: fortunately, successfully, wisely, effectively, deftly, competently, ably, skillfully, expertly, adroitly.

Similar Words: inadvertently, awkwardly, accidently, blindly, blunderingly, gracelessly, unwisely, thoughtlessly, heedlessly, carelessly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ridiculement" in French

Synonyms: absurdement, comiquement, dérisoirement, bêtement, grotesquement, invraisemblablement, étonnamment, follement, exagérément, drôlement.

Antonyms: raisonnablement, logiquement, sagement, prudemment, pertinemment, judicieusement, sobrement, rationnellement.

Similar Words: étrangement, bizarrement, illogiquement, incohérentment, incongrûment, singulièrement, curieusement, ironiquement, paradoxalement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.