French translation of hamatum is 
hamatum

Meaning of "hamatum" in English

The term "hamatum" refers to a bone in the human wrist, particularly known as the hamate bone. It is a small, wedge-shaped bone situated at the base of the fourth and fifth metacarpal bones in the hand. The hamate plays a crucial role in the wrist's movement and stability, contributing to the complex articulation of the hand and fingers. This bone is notable for its distinct hooked process, which is an important feature used to distinguish it from other carpal bones in the wrist.

Meaning of "hamatum" in French

In French, "hamatum" also refers to the bone known as the hamate in the human wrist. It is one of the carpal bones, placed near the base of the fourth and fifth metacarpals. This bone is essential for providing stability and facilitating wrist movement, similar to its role in English terminology. The distinct hook-like projection found on the hamatum is a key characteristic that sets it apart from the other bones in the wrist. This feature makes it a vital component in the anatomy of the hand.

Pronunciation of "hamatum" in English

Phonetic Transcription: /hæˈmeɪ.təm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hamatum" is fairly consistent across different English-speaking regions, with minor variations in accent, such as slight changes in the stress or vowel sounds, depending on local dialects.

Pronunciation of "hamatum" in French

Phonetic Transcription: /a.ma.tɔm/

Pronunciation Variations: In French, "hamatum" is pronounced consistently across Francophone regions, but slight variations may occur with regional accents that affect vowel length and stress.

Sentence examples in English and translation to French

1. The surgeon carefully examined the hamatum during the procedure. (Le chirurgien a soigneusement examiné l'hamatum pendant l'opération.)
2. A fracture in the hamatum can lead to impaired wrist function. (Une fracture de l'hamatum peut entraîner une altération de la fonction du poignet.)
3. The athlete's injury involved severe trauma to the hamatum. (La blessure de l'athlète impliquait un traumatisme sévère de l'hamatum.)
4. Proper healing of the hamatum is crucial for full recovery. (Une guérison adéquate de l'hamatum est cruciale pour une récupération complète.)
5. The x-ray revealed a small crack in the hamatum. (La radiographie a révélé une petite fissure dans l'hamatum.)
6. A doctor can diagnose issues of the hamatum through imaging tests. (Un médecin peut diagnostiquer des problèmes de l'hamatum grâce à des tests d'imagerie.)
7. The anatomy class included a detailed study of the hamatum. (Le cours d'anatomie comprenait une étude détaillée de l'hamatum.)
8. She felt immense pain near her hamatum after the fall. (Elle a ressenti une douleur immense près de son hamatum après la chute.)
9. The therapist recommended exercises to strengthen the area around the hamatum. (Le thérapeute a recommandé des exercices pour renforcer la zone autour de l'hamatum.)
10. New surgical techniques have improved outcomes for hamatum fractures. (Les nouvelles techniques chirurgicales ont amélioré les résultats des fractures de l'hamatum.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hamatum" in English

Synonyms: hamate bone

Antonyms: -

Similar Words: carpal bone, wrist bone, hand bone, trapezium, trapezoid, capitate, scaphoid, lunate, triquetral, pisiform

Synonyms, antonyms, and similar words for "hamatum" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: os carpal, os du poignet, os de la main, trapèze, trapézoïde, capitatum, scaphoïde, lunatum, triquetrum, pisiforme

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.