French translation of hamadryads is 
hamadryades

Meaning of "hamadryads" in English

Hamadryads are mythical creatures from Greek mythology, specifically a type of dryad or tree nymph that is intrinsically linked to a particular tree. Unlike other dryads, a hamadryad's life is bound to the tree they inhabit; if the tree dies, the hamadryad also perishes. These beings were considered protectors of the forests and were often depicted as beautiful maidens. The concept emphasizes the ancient belief in the interconnectedness of nature and humans, highlighting the sacred relationship between humans and trees.

Meaning of "hamadryades" in French

In French, "hamadryades" refers to the same mythological beings known in English as hamadryads. These are nymphs from Greek mythology associated with specific trees. The hamadryades' fate is directly linked to the life of their respective trees; they live and die together. This word reflects the deep cultural and spiritual ties to nature that were prevalent in ancient societies. In literature and art, hamadryades are often portrayed as ethereal and enchanting, embodying the spirit and vitality of the forest.

Pronunciation of "hamadryads" in English

Phonetic Transcription: /ˈhæməˌdraɪ.ædz/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hamadryads" is generally consistent across English-speaking regions. However, slight variations might occur based on accents, with stress on different syllables in British and American English. In British English, the 'a' in 'adra' may have a slightly shorter sound compared to American English.

Pronunciation of "hamadryades" in French

Phonetic Transcription: /ama.dʁi.ad/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hamadryades" in French remains fairly uniform across different French-speaking regions. Some variations might occur in the emphasis on the 'i' sound, but these are minor and do not significantly alter the word's pronunciation. Dialectical differences are minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The stories of hamadryads always fascinated ancient Greek poets. (Les histoires des hamadryades ont toujours fasciné les poètes grecs anciens.)
2. When the oak tree was cut down, the hamadryad connected to it vanished. (Lorsque le chêne a été abattu, la hamadryade qui y était liée a disparu.)
3. Hamadryads were believed to bring protection to their trees. (On croyait que les hamadryades apportaient une protection à leurs arbres.)
4. Many ancient art pieces depict hamadryads as beautiful maidens. (De nombreuses œuvres d'art anciennes représentent les hamadryades comme de belles jeunes femmes.)
5. The bond between hamadryads and their trees symbolizes nature's interconnectedness. (Le lien entre les hamadryades et leurs arbres symbolise l'interconnexion de la nature.)
6. Legends say harming a tree invokes the wrath of a hamadryad. (Les légendes disent que blesser un arbre provoque la colère d'une hamadryade.)
7. She felt a mystical presence, as if a hamadryad was watching over the forest. (Elle ressentait une présence mystique, comme si une hamadryade veillait sur la forêt.)
8. The villagers revered hamadryads as guardians of the woods. (Les villageois vénéraient les hamadryades comme les gardiennes des bois.)
9. In literature, hamadryads often symbolize the spirit of the forest. (Dans la littérature, les hamadryades symbolisent souvent l'esprit de la forêt.)
10. The ancient Greeks performed ceremonies to honor hamadryads. (Les anciens Grecs effectuaient des cérémonies pour honorer les hamadryades.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hamadryads" in English

Synonyms: dryads, nymphs, wood nymphs, tree spirits, forest spirits.

Antonyms: -

Similar Words: fauns, sylphs, naiads, satyrs, sprites, elves, goblins, fairies, gnomes, wood sprites.

Synonyms, antonyms, and similar words for "hamadryades" in French

Synonyms: dryades, nymphes des bois, esprits de la forêt, esprits d'arbres.

Antonyms: -

Similar Words: faunes, sylphes, naïades, satyres, lutins, elfes, gobelins, fées, gnomes, esprits sylvestres.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.