French translation of hairstreak is 
demi-lune

Meaning of "hairstreak" in English

The term "hairstreak" refers to a type of small butterfly belonging to the subfamily Theclinae within the family Lycaenidae. These butterflies are typically characterized by their slender bodies and delicate tails on the hindwings, which resemble hair strands. Hairstreak butterflies are known for their vibrant colors and subtle patterns that can be observed when their wings are open. They are often found in wooded areas, where they feed on a variety of plant species. These butterflies play an essential role in pollination and contribute to the ecological diversity of their habitats.

Meaning of "demi-lune" in French

"Demi-lune" is a French term that translates directly to "half-moon" in English. It is commonly used to describe objects or shapes that resemble a semi-circle or crescent, such as architectural elements or furnishing details. In culinary contexts, "demi-lune" can refer to a specific type of knife or a particular way of cutting ingredients. The term captures the elegance and simplicity of semi-circular shapes, often associated with grace and balance, reflecting both functional and aesthetic qualities.

Pronunciation of "hairstreak" in English

Phonetic Transcription: /ˈhɛərˌstriːk/

Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation remains largely consistent with [ˈhɛərˌstriːk], emphasizing the diphthong in "hair." In American English, the pronunciation is quite similar, with minor tonal variations in different regions. However, the pronunciation stays relatively uniform across English-speaking areas.

Pronunciation of "demi-lune" in French

Phonetic Transcription: /də.mi.lyn/

Pronunciation Variations: In some French regional dialects, there might be a slight emphasis on the "mi" syllable, but variations are minimal. The standard French pronunciation is widely used and easily understood throughout French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The hairstreak butterfly danced among the flowers. - Le papillon demi-lune dansait parmi les fleurs.
2. I spotted a rare hairstreak in the garden today. - J'ai aperçu un papillon demi-lune rare dans le jardin aujourd'hui.
3. Hairstreaks exhibit brilliant blue colors on their wings. - Les demi-lunes arborent des couleurs bleues brillantes sur leurs ailes.
4. The hairstreak perched delicately on the leaf. - Le demi-lune s'est posé délicatement sur la feuille.
5. Observing a hairstreak requires patience and stillness. - Observer un demi-lune exige de la patience et de l'immobilité.
6. Many hairstreaks are active in the early morning. - Beaucoup de demi-lunes sont actives tôt le matin.
7. Hair streaks add a touch of elegance to the butterfly's appearance. - Les traits fins ajoutent une touche d'élégance à l'apparence du papillon.
8. A hairstreak's lifecycle tells an interesting ecological story. - Le cycle de vie d'un demi-lune raconte une histoire écologique intéressante.
9. The butterfly garden hosts several hairstreak species. - Le jardin des papillons abrite plusieurs espèces de demi-lunes.
10. Hairstreaks contribute to the beauty of the natural landscape. - Les demi-lunes contribuent à la beauté du paysage naturel.

Synonyms, antonyms, and similar words for "hairstreak" in English

Synonyms: butterfly, lepidopteran.

Antonyms: moth.

Similar Words: insect, pollinator, winged creature, butterfly species, small butterfly, Lycaenidae.

Synonyms, antonyms, and similar words for "demi-lune" in French

Synonyms: demi-cercle, croissant.

Antonyms: cercle complet.

Similar Words: hémisphère, lunette, arc, courbe, segment.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.