French translation of hairdresser is 
salon de coiffure

Meaning of "hairdresser" in English

A hairdresser is a professional who specializes in cutting, styling, and treating hair to enhance or change a person's appearance. They often work in salons, where they provide services like hair coloring, perms, and straightening. Hairdressers are trained to handle various hair types and use a range of tools and products to achieve desired looks. They also offer advice on hair care and maintenance, ensuring clients leave satisfied with their new styles. This role requires creativity, skill, and an understanding of current fashion trends.

Meaning of "salon de coiffure" in French

A "salon de coiffure" refers to a place where individuals receive hair care services such as cutting, styling, coloring, and treatments. These establishments are staffed by professional hairdressers who cater to clients’ hair needs and preferences. In a "salon de coiffure," one can expect a range of services tailored to enhance or alter one’s hair aesthetic. These salons serve as spaces for both beauty enhancement and relaxation, combining expertise with personalized customer care in France.

Pronunciation of "hairdresser" in English

Phonetic Transcription: /ˈhɛrˌdrɛsər/.

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different English-speaking regions, but slight differences may occur in accent, such as stress on different syllables or variation in vowel sounds, particularly in American, British, and Australian accents.

Pronunciation of "salon de coiffure" in French

Phonetic Transcription: /salɔ̃ də kwafyr/.

Pronunciation Variations: The pronunciation mostly stays uniform across French-speaking regions, but slight variations may occur in intonation or the articulation of vowels and consonants, influenced by regional accents such as Parisian or Quebecois French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The hairdresser styled my hair beautifully for the wedding. (Le coiffeur a magnifiquement coiffé mes cheveux pour le mariage.)
2. I always feel relaxed after visiting my hairdresser. (Je me sens toujours détendu après avoir rendu visite à mon salon de coiffure.)
3. She is training to become a professional hairdresser. (Elle se forme pour devenir coiffeuse professionnelle.)
4. The hairdresser recommended a new shampoo for my dry hair. (Le coiffeur m'a recommandé un nouveau shampooing pour mes cheveux secs.)
5. I have an appointment with my hairdresser this afternoon. (J'ai un rendez-vous avec mon coiffeur cet après-midi.)
6. My hairdresser knows exactly what style suits me best. (Mon coiffeur sait exactement quel style me convient le mieux.)
7. Finding a good hairdresser can be challenging in a new city. (Trouver un bon salon de coiffure peut être difficile dans une nouvelle ville.)
8. He became a hairdresser to follow his passion for fashion. (Il est devenu coiffeur pour suivre sa passion pour la mode.)
9. My hairdresser always attends the latest training sessions. (Mon coiffeur participe toujours aux dernières sessions de formation.)
10. The hairdresser offers great tips on maintaining my haircut. (Le coiffeur donne de bons conseils pour entretenir ma coupe de cheveux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hairdresser" in English

Synonyms: hairstylist, barber, stylist, coiffeur, coiffure.

Antonyms: customer, client.

Similar Words: beautician, cosmetologist, barber, haircutter, hair technician.

Synonyms, antonyms, and similar words for "salon de coiffure" in French

Synonyms: coiffeur, salon de beauté, barbier.

Antonyms: -

Similar Words: institut de beauté, spa, atelier de coiffure.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.