French translation of hailstorm is 
tempête de grêle

Meaning of "hailstorm" in English

A hailstorm refers to a weather event characterized by the occurrence of hail, which are balls or lumps of ice falling from the sky, often in showers. These storms can range in size and intensity, with hailstones varying from small pellets to large, damaging chunks of ice. Hailstorms are generally associated with severe thunderstorms and can cause significant damage to crops, vehicles, and buildings. This phenomenon is typically short-lived but can leave lasting impacts on affected areas.

Meaning of "tempête de grêle" in French

In French, "tempête de grêle" denotes a meteorological event during which hail, or "grêle" in French, falls from the sky. Like its English counterpart, this type of storm is marked by ice pellets that vary in size and can cause substantial damage to agriculture, vehicles, and infrastructure. These storms are usually a result of powerful thunderstorm systems and can be intense yet brief. The aftermath often includes recovery efforts due to the destruction left in its wake.

Pronunciation of "hailstorm" in English

Phonetic Transcription: /ˈheɪlˌstɔrm/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation of "hailstorm" might slightly vary. For instance, in American English, the end sound is often pronounced more strongly as "stɔrm," whereas in British English, it might sound softer, closer to "stɔːm."

Pronunciation of "tempête de grêle" in French

Phonetic Transcription: /tɑ̃.pɛt dœ ɡʁɛl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tempête de grêle" remains fairly consistent across Francophone countries. However, slight variations may occur in the accent and intonation between regions like Quebec and France, where the "ɡʁ" sound might be more or less pronounced.

Sentence examples in English and translation to French

1. The hailstorm destroyed many crops in the region. (La tempête de grêle a détruit de nombreuses cultures dans la région.)
2. We got caught in a hailstorm on our way home. (Nous avons été pris dans une tempête de grêle en rentrant chez nous.)
3. A hailstorm can severely damage cars parked outside. (Une tempête de grêle peut gravement endommager les voitures garées à l'extérieur.)
4. The forecast warned of an approaching hailstorm. (Les prévisions annonçaient une tempête de grêle imminente.)
5. During the hailstorm, the roof sustained several dents. (Pendant la tempête de grêle, le toit a subi plusieurs bosses.)
6. The sudden hailstorm surprised everyone at the picnic. (La soudaine tempête de grêle a surpris tout le monde au pique-nique.)
7. Insurance claims rose sharply after the recent hailstorm. (Les demandes d'indemnisation ont fortement augmenté après la récente tempête de grêle.)
8. The hailstorm lasted only a few minutes but was quite intense. (La tempête de grêle n'a duré que quelques minutes, mais elle était assez intense.)
9. They postponed the football match due to the hailstorm. (Ils ont reporté le match de football à cause de la tempête de grêle.)
10. The hailstorm left a layer of ice on the ground. (La tempête de grêle a laissé une couche de glace sur le sol.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hailstorm" in English

Synonyms: hail shower, ice storm, sleet storm, hailstorm burst, hailfall

Antonyms: clear sky, sunshine, fair weather, calm skies

Similar Words: thunderstorm, rainstorm, blizzard, squall, tempest

Synonyms, antonyms, and similar words for "tempête de grêle" in French

Synonyms: orage de grêle, averse de grêle

Antonyms: ciel clair, temps ensoleillé, temps calme

Similar Words: orage, grêle, tempête, averse, rafale

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.