French translation of hagiarchy is 
hagiarchy

Meaning of "hagiarchy" in English

Hagiarchy is a term that refers to a system of government or leadership dominated by holy figures or saints. This concept often involves rule or influence by religious leaders who are considered sacred or have been canonized. The governance by such individuals derives its legitimacy from their perceived holiness and sacred status within the religious community. In essence, it is a form of hierarchy where religious figures hold significant authority, and their actions and decisions are guided by religious principles and beliefs.

Meaning of "hagiarchy" in French

In French, hagiarchy is understood as a system of governance or leadership characterized by the predominance of holy figures or saints. This term suggests a hierarchy led by religious leaders who possess sanctity and spiritual authority. Their role in governance is grounded in their venerated status and religious legitimacy. This concept highlights a form of leadership where religious values and sacred principles form the basis of decision-making and authority, reflecting the influence of canonized individuals in the societal structure.

Pronunciation of "hagiarchy" in English

Phonetic Transcription: [ˈhæɡiˌɑrki]

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly between British and American English, with emphasis on different syllables. In British English, there may be a more prominent "haw" sound, while in American English, a flatter "ha" sound could be used.

Pronunciation of "hagiarchy" in French

Phonetic Transcription: [aɡiˈark]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains relatively consistent due to the language's standardized phonetic rules. However, regional accents, such as the Parisian or Provençal tones, may slightly alter the vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The country's politics were characterized by a hagiarchy. (La politique du pays était caractérisée par une hagiarchie.)
2. Hagiarchy played a significant role in the medieval government. (La hagiarchie a joué un rôle important dans le gouvernement médiéval.)
3. Scholars debated the influence of hagiarchy on cultural development. (Les chercheurs ont débattu de l'influence de l'hagiarchie sur le développement culturel.)
4. The church adopted a hagiarchy to guide its decision-making processes. (L'église a adopté une hagiarchie pour orienter ses processus décisionnels.)
5. Hagiarchy ensured that religious leaders held ultimate authority. (La hagiarchie assurait que les chefs religieux détenaient l'autorité suprême.)
6. Critics argued that hagiarchy limited modern governance flexibility. (Les critiques ont soutenu que l'hagiarchie limitait la flexibilité du gouvernement moderne.)
7. The tradition of hagiarchy is rooted in ancient religious practices. (La tradition de l'hagiarchie est enracinée dans des pratiques religieuses anciennes.)
8. Many viewed the hagiarchy as a stabilizing force in turbulent times. (Beaucoup voyaient l'hagiarchie comme une force stabilisatrice en périodes de turbulences.)
9. The influence of hagiarchy can be seen in historical records of the church. (L'influence de l'hagiarchie peut être vue dans les archives historiques de l'église.)
10. Hagiarchy was central to the medieval political landscape. (La hagiarchie était centrale dans le paysage politique médiéval.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hagiarchy" in English

Synonyms: hierarchy, theocracy, ecclesiocracy, religious leadership, clericalism

Antonyms: democracy, secularism, anarchy, egalitarianism, republic

Similar Words: canonocracy, papacy, sacerdotalism, hierocracy, clerisy

Synonyms, antonyms, and similar words for "hagiarchy" in French

Synonyms: hiérarchie, théocratie, clérocratie, leadership religieux, cléricalisme

Antonyms: démocratie, sécularisme, anarchie, égalitarisme, république

Similar Words: canonocratie, papauté, sacerdotalisme, hiérocratie, clergé

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.