French translation of hadji is 
hadji

Meaning of "hadji" in English

The term "hadji" refers to a Muslim who has completed the pilgrimage to Mecca, known as Hajj. This pilgrimage is one of the Five Pillars of Islam and is required for all Muslims who have the physical and financial ability to undertake it at least once in their lifetime. The title "hadji" is used as a mark of respect and accomplishment, often preceding the individual's name. It signifies not only a personal religious milestone but also a prestigious social status within the Muslim community.

Meaning of "hadji" in French

In French, "hadji" carries the same meaning, referring to a Muslim who has fulfilled the religious pilgrimage to Mecca, called Hajj. This pilgrimage is an essential practice in Islam and a pillar of the faith, expected to be undertaken by those with the means and ability. The title "hadji" is conferred upon those who complete this pilgrimage, serving as a symbol of their devotion and a mark of honor both religiously and socially. It often becomes a respected part of their identity within their community.

Pronunciation of "hadji" in English

Phonetic Transcription: /hɑːˈdʒiː/

Pronunciation Variations: In some English-speaking regions, the pronunciation may slightly vary, with differences in vowel length or stress, but the general pronunciation remains largely consistent due to its origins from Arabic.

Pronunciation of "hadji" in French

Phonetic Transcription: /aˈdʒi/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is quite uniform, with the main variation being regional accents that may affect the clarity or intonation of the vowel sounds, especially between the north and south of France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The hadji shared his experiences from the pilgrimage to Mecca. (Le hadji a partagé ses expériences du pèlerinage à La Mecque.)
2. Becoming a hadji is a significant achievement in his community. (Devenir hadji est un accomplissement important dans sa communauté.)
3. She felt proud when her father received the title of hadji. (Elle était fière lorsque son père a reçu le titre de hadji.)
4. The hadji's stories about his journey were inspiring. (Les récits du hadji sur son voyage étaient inspirants.)
5. People in the village respected the hadji for his devotion. (Les gens du village respectaient le hadji pour sa dévotion.)
6. The hadji brought back souvenirs from his pilgrimage. (Le hadji a rapporté des souvenirs de son pèlerinage.)
7. Meeting a hadji was a memorable experience for the children. (Rencontrer un hadji était une expérience mémorable pour les enfants.)
8. The community gathered to celebrate the hadji's return. (La communauté s'est réunie pour célébrer le retour du hadji.)
9. The hadji shared traditional tales with the younger generation. (Le hadji a partagé des contes traditionnels avec la jeune génération.)
10. His journey to become a hadji spanned several months. (Son voyage pour devenir hadji a duré plusieurs mois.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hadji" in English

Synonyms: pilgrim, hajji, haji

Antonyms: -

Similar Words: traveler, devotee, worshipper

Synonyms, antonyms, and similar words for "hadji" in French

Synonyms: pèlerin, haji

Antonyms: -

Similar Words: voyageur, dévot, adorateur

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.