French translation of gassy is 
grisouteuses

Meaning of "gassy" in English

The word "gassy" in English commonly refers to a state where there is an excessive amount of gas present. This can relate to people, describing someone who feels bloated or experiences discomfort due to trapped gas, often in the stomach or intestines. Additionally, "gassy" can describe carbonated beverages that have a lot of bubbles due to carbonation. It may also refer to environments rich in gaseous substances, such as areas with natural gas emissions.

Meaning of "grisouteuses" in French

In French, "grisouteuses" pertains to spaces or environments laden with methane gas—typically mined areas. It describes conditions that have the potential for explosive reactions due to the presence of flammable gases, often encountered in the context of mining where safety precautions against gas explosions are paramount. Therefore, this word carries a connotation of caution and danger owing to the gaseous build-up in specific settings.

Pronunciation of "gassy" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡæsi/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gassy" remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, slight variations might be noticed in the accent or emphasis linked to regional dialects, such as differences between American and British English pronunciations.

Pronunciation of "grisouteuses" in French

Phonetic Transcription: /ɡʁi.zutøz/

Pronunciation Variations: This word is specific to French and does not typically vary much in pronunciation across French-speaking regions. The pronunciation should remain consistent, though subtle differences might occur due to local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. After drinking soda, I always feel gassy. (Après avoir bu du soda, je me sens toujours grisouteux.)
2. The gassy smell in the kitchen suggested a gas leak. (L'odeur grisouteuse dans la cuisine suggérait une fuite de gaz.)
3. She laughed so hard that she became gassy. (Elle a ri si fort qu'elle est devenue grisouteuse.)
4. The baby was gassy after the meal. (Le bébé était grisouteux après le repas.)
5. Gassy foods can be uncomfortable to digest. (Les aliments grisouteux peuvent être inconfortables à digérer.)
6. The gassy drinks upset my stomach. (Les boissons grisouteuses ont dérangé mon estomac.)
7. My dog gets gassy after eating too quickly. (Mon chien devient grisouteux après avoir mangé trop vite.)
8. The room felt gassy and suffocating. (La pièce semblait grisouteuse et suffocante.)
9. A gassy mine can be extremely dangerous. (Une mine grisouteuse peut être extrêmement dangereuse.)
10. The gassy rumble of his stomach was audible. (Le grondement grisouteux de son estomac était audible.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gassy" in English

Synonyms: bloated, flatulent, effervescent, airy, fizzy.

Antonyms: flat, still, non-carbonated.

Similar Words: bubbly, airy, vaporous, carbonated, aerated.

Synonyms, antonyms, and similar words for "grisouteuses" in French

Synonyms: inflammable, explosif.

Antonyms: sécurisé, stable.

Similar Words: dangereux, toxique, combustible.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.