French translation of
garvie
is
geneste
Tap once to copy the translated word
Meaning of "garvie" in English
The word "garvie" refers to a small fish, typically known as the sprat or a young herring, which is often used in regional dialects of English, mainly in Scotland. These fish are characterized by their small size, making them a popular choice for bait or culinary uses due to their strong flavor and oily texture. Garvies are commonly found in the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, serving as an important food source for larger fish species and marine mammals.
Meaning of "geneste" in French
In French, "geneste" does not refer to a specific, widely recognized word or term. It is likely a variation or misspelling of "genêt," which means broom, a type of shrub growing in Europe. The genêt is known for its bright yellow flowers and is often associated with regions of rough terrain or poor soils, where it helps prevent soil erosion. Historically, the plant was also used for making brooms and other traditional tools in rural communities.
Pronunciation of "garvie" in English
Phonetic Transcription: ['gɑːrvi]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "garvie" can vary regionally, with some Scots pronouncing it as ['ger-vi], emphasizing a stronger initial 'g' sound and a softer 'r.' These variations depend on local dialects and how words are stressed in different communities.
Pronunciation of "geneste" in French
Phonetic Transcription: [ʒə'nɛst]
Pronunciation Variations: In various French dialects, "geneste" can be pronounced with slight differences, such as a less nasal 'n' or a softer 'e' at the end. These variations are often subtle and influenced by regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The fisherman caught a bucket full of garvies this morning. - Le pêcheur a attrapé un seau plein de genestes ce matin.
- Garvies are often used to make a flavorful broth. - Les genestes sont souvent utilisés pour faire un bouillon savoureux.
- I'm sure this dish contains garvie as one of its main ingredients. - Je suis sûr que ce plat contient de la geneste comme un de ses principaux ingrédients.
- In Scotland, garvies are a popular snack in coastal towns. - En Écosse, les genestes sont une collation populaire dans les villes côtières.
- Can you believe how many garvies we found at the market today? - Peux-tu croire combien de genestes nous avons trouvées au marché aujourd'hui?
- The garvie population has been thriving in recent years. - La population de genestes a prospéré ces dernières années.
- Garvies are usually caught using nets in shallow waters. - Les genestes sont généralement capturés à l'aide de filets dans des eaux peu profondes.
- It's amazing how versatile garvies can be in cooking. - C'est incroyable à quel point les genestes peuvent être polyvalents en cuisine.
- This old recipe calls for freshly caught garvies. - Cette vieille recette nécessite des genestes fraîchement pêchées.
- Scientists study garvies to understand their migration patterns. - Les scientifiques étudient les genestes pour comprendre leurs schémas de migration.
Synonyms, antonyms, and similar words for "garvie" in English
Synonyms: sprat, young herring, whitebait, fish, baitfish, fry.
Antonyms: -.
Similar Words: sardine, anchovy, pilchard, mackerel, smelt.
Synonyms, antonyms, and similar words for "geneste" in French
Synonyms: genêt, arbuste, plante.
Antonyms: -.
Similar Words: bruyère, ajonc, églantier.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.