French translation of gallimaufry is 
gallimaufry

Meaning of "gallimaufry" in English

The word "gallimaufry" refers to a confused or jumbled mixture of different things. Often used to describe a random assortment or variety, it can pertain to a mix of items, ideas, or styles that seem somewhat disparate or cluttered. The term originates from Middle French and has historical connections to culinary context, where it described a stew made from various ingredients. In modern usage, "gallimaufry" can capture both the chaotic and diverse nature of a collection.

Meaning of "gallimaufry" in French

In French, "gallimaufry" also refers to a medley or a hodgepodge, capturing the idea of an assorted, often disorganized, collection of items or concepts. The transition into the French language retained the core meaning connected with mixtures and eclectic assemblies. Though less commonly used in everyday French, "gallimaufry" might appear in literary or poetic contexts to describe something composed of diverse or seemingly incompatible elements.

Pronunciation of "gallimaufry" in English

Phonetic Transcription: /ˌɡælɪˈmɔːfri/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gallimaufry" may vary regionally. In American English, it often retains a strong emphasis on the second syllable, while British English might exhibit a slightly softer articulation of vowels. These variations are subtle, and typically do not alter the overall pronunciation significantly.

Pronunciation of "gallimaufry" in French

Phonetic Transcription: /ɡaliˈmofʁi/.

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may differ slightly by region. For example, the "r" sound in French is pronounced differently than in English, often more guttural. However, the rest of the word closely aligns with its English counterpart, maintaining consistency in sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The living room was a gallimaufry of colors and styles. (Le salon était un gallimaufry de couleurs et de styles.)

2. Her wardrobe consisted of a gallimaufry of vintage pieces. (Sa garde-robe consistait en un gallimaufry de pièces vintage.)

3. The festival featured a gallimaufry of musical acts spanning various genres. (Le festival présentait un gallimaufry d'actes musicaux couvrant divers genres.)

4. His desk was littered with a gallimaufry of paper and gadgets. (Son bureau était couvert d'un gallimaufry de papiers et de gadgets.)

5. The book is a gallimaufry of essays and stories. (Le livre est un gallimaufry d'essais et d'histoires.)

6. They served a gallimaufry of appetizers at the party. (Ils ont servi un gallimaufry d'apéritifs lors de la fête.)

7. The artist's new collection is a gallimaufry of bold patterns. (La nouvelle collection de l'artiste est un gallimaufry de motifs audacieux.)

8. Navigating the gallimaufry of rules was quite challenging. (Naviguer dans le gallimaufry de règles était assez difficile.)

9. The garden was a gallimaufry of wildflowers. (Le jardin était un gallimaufry de fleurs sauvages.)

10. Their conversation was a gallimaufry of jokes and serious topics. (Leur conversation était un gallimaufry de blagues et de sujets sérieux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gallimaufry" in English

Synonyms: hodgepodge, jumble, medley, mélange, potpourri, mishmash, assortment, patchwork, clutter, miscellany.

Antonyms: order, organization, system, unity, uniformity, arrangement, pattern, sequence, structure, simplicity.

Similar Words: mixture, collection, blend, compilation, variety, diversity, combination, aggregation, spectrum, fusion.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gallimaufry" in French

Synonyms: mélange, macédoine, pot-pourri, enchevêtrement, fouillis, patchwork, amalgame, assemblage, assortiment, bric-à-brac.

Antonyms: ordre, organisation, système, unité, uniformité, structure, arrangement, simplicité, harmonie, régularité.

Similar Words: collection, variété, diversité, combinaison, fusion, mixture, patchwork, amalgame, mosaïque, assemblage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.