French translation of gallimatia is 
gallimatia

Meaning of "gallimatia" in English

"Gallimatia" is a rare and somewhat archaic term in the English language that refers to confusing or nonsensical talk or writing, often resembling gibberish. It is used to describe speech or text that appears overly complicated or verbose without conveying substantial meaning. The term can apply to artistic or literary contexts where the intention is to highlight the complexity or absurdity of a piece. In everyday language, it often indicates frustration with communication that lacks clarity and coherence.

Meaning of "gallimatia" in French

In French, "gallimatia" bears a similar meaning, denoting confused or nonsensical discourse. It is used to describe communication—be it spoken or written—that is unclear or lacks coherence. The term is often employed to critique overly complex or pretentious language, perhaps in artistic or literary works. There's an implication of bewilderment or frustration with the confusing or intricate structure of the communication, making it difficult to understand.

Pronunciation of "gallimatia" in English

Phonetic Transcription: [ˌɡalɪˈmeɪtiə]

Pronunciation Variations: In English, variations are minimal, though accents might affect vowel pronouncements slightly—e.g., a softer 'a' sound in British English versus a more pronounced one in American English. It's rarely used, so consistency in pronunciation is not well-established across regions.

Pronunciation of "gallimatia" in French

Phonetic Transcription: [ɡalimatja]

Pronunciation Variations: French pronunciation might slightly vary depending on regional accents; for instance, Parisian French may have a sharper 'i' sound compared to southern French accents. Variations are subtle given the obscurity of the term.

Sentence examples in English and translation to French

1. The professor's lecture seemed like nothing but gallimatia. (Le cours du professeur ne semblait être que du gallimatia.)
2. I couldn't understand the book; it was filled with gallimatia. (Je n'ai pas pu comprendre le livre; il était rempli de gallimatia.)
3. His speech turned into a gallimatia of technical jargon. (Son discours s'est transformé en un gallimatia de jargon technique.)
4. The legal document was a gallimatia of terms and conditions. (Le document juridique était un gallimatia de termes et conditions.)
5. She often speaks in gallimatia when she's nervous. (Elle parle souvent en gallimatia quand elle est nerveuse.)
6. The story was criticized for its gallimatia, lacking clear narrative. (L'histoire a été critiquée pour son gallimatia, manquant de narration claire.)
7. He dismissed their arguments as gallimatia. (Il a rejeté leurs arguments comme du gallimatia.)
8. I was lost in the gallimatia of the bureaucratic process. (J'étais perdu dans le gallimatia du processus bureaucratique.)
9. The letter was so full of gallimatia that we couldn't decipher its meaning. (La lettre était tellement pleine de gallimatia que nous n'avons pas pu déchiffrer son sens.)
10. The debate turned into gallimatia, leaving everyone confused. (Le débat s'est transformé en gallimatia, laissant tout le monde confus.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gallimatia" in English

Synonyms: gibberish, nonsense, drivel, jargon, mumbo jumbo, gobbledygook, balderdash, hodgepodge, claptrap, twaddle

Antonyms: clarity, sense, logic, coherence, reason, understanding, lucidity, simplicity, articulation, meaningfulness

Similar Words: babble, prattle, waffle, blather, ramble, twaddle, rubbish, bunkum, incoherence, word salad

Synonyms, antonyms, and similar words for "gallimatia" in French

Synonyms: charabia, jargon, nonsense, balivernes, verbiage, baratin, blabla, absurdité, boniment, salmigondis

Antonyms: clarté, sens, logique, cohérence, raison, compréhension, lucidité, simplicité, articulation, signifiance

Similar Words: baragouin, bafouillage, embrouillamini, palabre, salade, ineptie, fioriture, superfluité, incohérence, verbosité

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.