French translation of gallantry is 
acte de bravoure

Meaning of "gallantry" in English

Gallantry refers to the qualities of bravery, nobility, and chivalry, often exhibited in actions of courage and heroism. It is characterized by respectfulness and courteousness, especially towards women. Historically associated with the conduct of knights, it embodies a blend of valiant deeds and polite manners. In a modern context, gallantry can be seen in acts of selflessness and protection. It is often celebrated in both military and civilian situations, where individuals demonstrate valor and a commitment to ethical behavior, enhancing their reputation and earning admiration from others.

Meaning of "acte de bravoure" in French

An "acte de bravoure" translates to an act of bravery or valor, representing fearless and courageous actions usually carried out in challenging or dangerous situations. This French term emphasizes the demonstration of extraordinary courage and often involves taking significant risks for a greater good. It is commonly associated with acts of heroism, whether in military settings or civilian life, reflecting one's commitment to protecting or helping others despite potential personal cost. Such acts are revered in French culture, recognizing the selflessness and exceptional nature of those who perform them.

Pronunciation of "gallantry" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡæləntri/

Pronunciation Variations: In American English, "gallantry" is often pronounced with a clear "r" sound, whereas in British English, the "r" might be softer or non-rhotic. Additionally, in some dialects, the emphasis might slightly shift, but the pronunciation remains generally consistent.

Pronunciation of "acte de bravoure" in French

Phonetic Transcription: /akt də bʁavuʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "acte de bravoure" may vary slightly across different French-speaking regions. For instance, in some areas, the "r" sound in "bravoure" might be more pronounced, while in others, it might be softer. Additionally, the cadence and emphasis can change based on the speaker's regional accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The soldier was awarded a medal for his gallantry on the battlefield. (Le soldat a reçu une médaille pour son acte de bravoure sur le champ de bataille.)
2. Her gallantry during the crisis was praised by all. (Son acte de bravoure pendant la crise a été loué par tous.)
3. He showed gallantry by standing up to the bully. (Il a montré un acte de bravoure en affrontant le tyran.)
4. The knight's gallantry was legendary. (L'acte de bravoure du chevalier était légendaire.)
5. Their gallantry saved many lives during the disaster. (Leur acte de bravoure a sauvé de nombreuses vies lors du désastre.)
6. Gallantry is often celebrated in epic tales and legends. (Les actes de bravoure sont souvent célébrés dans les contes et légendes épiques.)
7. His gallantry was evident as he rescued the trapped animal. (Son acte de bravoure était évident alors qu'il sauvait l'animal piégé.)
8. She admired his gallantry and sense of honor. (Elle admirait son acte de bravoure et son sens de l'honneur.)
9. Gallantry in the face of danger is a sign of true courage. (Un acte de bravoure face au danger est un signe de véritable courage.)
10. The award was given in recognition of her gallantry. (Le prix a été décerné en reconnaissance de son acte de bravoure.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gallantry" in English

Synonyms: bravery, courage, heroism, valor, chivalry, nobility, fortitude, intrepidity, daring, prowess

Antonyms: cowardice, fear, timidity, pusillanimity, trepidation, meekness, faintheartedness, spinelessness, irresolution, -

Similar Words: chivalrousness, dignity, grace, gallantness, selflessness, honor, respect, courtesy, boldness, nerve

Synonyms, antonyms, and similar words for "acte de bravoure" in French

Synonyms: courage, héroïsme, vaillance, audace, intrépidité, témérité, héroïcité, bravoure, noblesse, dévouement

Antonyms: lâcheté, peur, timidité, couardise, faiblesse, frilosité, hésitation, crainte, pusillanimité, -

Similar Words: chevalerie, respect, honneur, courtoisie, dignité, abnégation, héroïsme, vaillance, audace, vaillance

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.