French translation of gaiter is 
guêtre

Meaning of "gaiter" in English

A "gaiter" is a protective covering for the ankle and lower part of the leg. They are often made of fabric and used to prevent debris and water from entering the shoes. Gaiters are commonly worn during outdoor activities such as hiking, walking, or mountaineering, especially in wet or snowy conditions. They offer additional warmth and protection by covering the upper parts of shoes and the lower pants. Additionally, some gaiters are designed for specific uses, such as snake gaiters, which provide protection against snake bites.

Meaning of "guêtre" in French

The term "guêtre" refers to a garment used to protect the ankle and lower leg, traditionally made of cloth or leather. Guêtres serve similar purposes to their English counterparts, being employed for activities in challenging outdoor conditions to repel water, mud, and grime. They are typically worn over shoes or boots and under the pants to seal out external elements. The use of guêtres is popular among hikers and outdoor enthusiasts who demand extra protection from the environment when exploring rugged terrains.

Pronunciation of "gaiter" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡeɪtər/

Pronunciation Variations: In British English, "gaiter" is pronounced similarly to American English, but there may be slight variations in the stress or intonation based on regional accents. In some dialects, the pronunciation may sound more clipped or have a slight difference in vowel sound.

Pronunciation of "guêtre" in French

Phonetic Transcription: /ɡɛtʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "guêtre" can slightly vary based on regional differences in France. In some areas, the 'r' might be more pronounced, while in others, the vowel sound in 'guê' might differ subtly. Overall, the variations remain minor, maintaining the general phonetic structure.

Sentence examples in English and translation to French

1. She wore gaiters to keep her feet dry on the muddy trail. (Elle portait des guêtres pour garder ses pieds au sec sur le sentier boueux.)
2. The soldier attached his gaiters snugly over his boots. (Le soldat a ajusté ses guêtres bien serrées sur ses bottes.)
3. Gaiters are essential for hiking in snow-covered regions. (Les guêtres sont essentielles pour la randonnée dans les régions enneigées.)
4. He struggled to fasten his gaiters in the cold weather. (Il a eu du mal à attacher ses guêtres par temps froid.)
5. Modern gaiters are made from waterproof materials. (Les guêtres modernes sont fabriquées à partir de matériaux imperméables.)
6. The mountaineer always packs his gaiters before a trip. (L'alpiniste emporte toujours ses guêtres avant un voyage.)
7. Gaiters protect against sharp rocks and branches. (Les guêtres protègent contre les pierres pointues et les branches.)
8. She cleaned her muddy gaiters after the hike. (Elle a nettoyé ses guêtres boueuses après la randonnée.)
9. Gaiters can also protect against snake bites in certain regions. (Les guêtres peuvent également protéger contre les morsures de serpent dans certaines régions.)
10. Wearing gaiters adds an extra layer of warmth in winter. (Porter des guêtres ajoute une couche supplémentaire de chaleur en hiver.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gaiter" in English

Synonyms: legging, cover, guard, protector, spat.

Antonyms: -

Similar Words: boot cover, ankle guard, foot protector, leg protection.

Synonyms, antonyms, and similar words for "guêtre" in French

Synonyms: jambière, protège-tibia.

Antonyms: -

Similar Words: couvre-chaussure, protection de jambe, couvre-botte.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.