French translation of favored is 
favorisée

Meaning of "favored" in English

The word "favored" in English means being preferred or supported by someone, often indicating a special status or advantage. It can be used in different contexts, such as being a favored candidate in an election or a favored child who receives more attention. The term implies a positive preference and often suggests a level of privilege or partiality towards the person, situation, or item being described. It can also suggest a likelihood of success or victory, particularly in competitive scenarios like sports or contests.

Meaning of "favorisée" in French

The term "favorisée" in French translates to "favored" in English and carries a similar meaning. It refers to someone or something that is privileged, advantaged, or given preferential treatment. This could relate to someone who is in a favorable position in a job selection process or who benefits from certain societal advantages. "Favorisée" is the feminine form of the adjective in French, and it highlights a sense of special consideration or partiality, often pointing to socioeconomic or systemic advantages that differentiate one from others.

Pronunciation of "favored" in English

Phonetic Transcription:

/ˈfeɪvərd/

Pronunciation Variations:

In American English, "favored" is typically pronounced with a strong emphasis on the first syllable and soft "ed" at the end. In British English, the pronunciation remains largely the same, though regional accents may introduce slight variations in vowel sounds.

Pronunciation of "favorisée" in French

Phonetic Transcription:

/fa.vo.ʁi.ze/

Pronunciation Variations:

In French, pronunciation does not vary significantly with regional accents for the word "favorisée." However, the smooth liaison between syllables is essential for proper pronunciation, maintaining a fluid and melodic sound common in French speech.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was the favored candidate for the job. - Elle était la candidate favorisée pour le poste.
2. His team is favored to win the championship this year. - Son équipe est favorisée pour gagner le championnat cette année.
3. The favored child received more gifts during the holidays. - L'enfant favorisé a reçu plus de cadeaux pendant les fêtes.
4. Among the guests, he is the favored speaker. - Parmi les invités, il est l'orateur favorisé.
5. Despite being favored, she remained humble. - Bien qu'elle soit favorisée, elle est restée humble.
6. The company has favored brands which they promote vigorously. - L'entreprise a des marques favorisées qu'elle promeut vigoureusement.
7. His favored strategy paid off in the end. - Sa stratégie favorisée a porté ses fruits à la fin.
8. The garden was in a favored spot, receiving plenty of sunshine. - Le jardin était dans un endroit favorisé, recevant beaucoup de soleil.
9. Her favored method of relaxation is meditation. - Sa méthode favorisée de relaxation est la méditation.
10. Economics majors are often favored in financial industries. - Les étudiants en économie sont souvent favorisés dans les industries financières.

Synonyms, antonyms, and similar words for "favored" in English

Synonyms:

preferred, advantaged, privileged, supported, endorsed, chosen, liked, esteemed, selected, prioritized

Antonyms:

unfavored, disfavored, disapproved, disadvantaged, ignored, neglected, rejected, unpopular, overlooked, dismissed

Similar Words:

preferential, partial, biased, benefitted, blessed, revered, chosen, liked, cherished, promontory

Synonyms, antonyms, and similar words for "favorisée" in French

Synonyms:

privilégiée, avantagée, choyée, choisie, préférée, soutenue, estimée, adoptée, distinguée, élue

Antonyms:

défavorisée, négligée, ignorée, rejetée, désapprouvée, méprisée, délaissée, exclue, désavantagée, omise

Similar Words:

privilégiée, avantagée, choyée, bienvue, estimée, adoptée, différente, sélectionnée, avancée, comblée

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.