Meaning of "fatly" in English

"Fatly" is an adverb derived from the adjective "fat." It typically describes an action done with an abundance or excessiveness, often relating to wealth or richness. Though not commonly used in modern English, the term could refer to actions or conditions that are performed in an opulent or lavish manner. For example, one might say a table was "fatly laden with food," implying it was generously packed with a variety of rich dishes.

Meaning of "grassement" in French

"Grassement" is the adverbial form of "gras," which means "fat" or "rich" in French. It is used to describe actions done liberally or generously, often associated with an opulent or comfortable lifestyle. For instance, "payer grassement" means to pay someone generously or with substantial remuneration. It reflects a sense of abundance or lavishness, similar to how one might describe something in English with the adverb "lavishly."

Pronunciation of "fatly" in English

Phonetic Transcription: /ˈfætli/

Pronunciation Variations: "Fatly" is generally pronounced the same way across different English dialects. Due to its rare usage, there are no significant regional variations in pronunciation.

Pronunciation of "grassement" in French

Phonetic Transcription: /ɡʁas.mɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "grassement" remains consistent across French-speaking regions, with slight variations in accent or intonation possible in areas with distinct regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

  1. He lived fatly, indulging in luxurious meals every day.
    (Il vivait grassement, se régalant de repas luxueux chaque jour.)

  2. The banquet table was fatly adorned with an array of dishes.
    (La table de banquet était grassement ornée d'une multitude de plats.)

  3. She was paid fatly for her hard work on the project.
    (Elle était grassement payée pour son travail acharné sur le projet.)

  4. His inheritance allowed him to live fatly without working.
    (Son héritage lui permettait de vivre grassement sans travailler.)

  5. The magazine was fatly packed with advertisements.
    (Le magazine était grassement rempli de publicités.)

  6. The investors were rewarded fatly for their foresight.
    (Les investisseurs ont été grassement récompensés pour leur prévoyance.)

  7. Her purse was fatly bulging with coins.
    (Son sac était grassement rempli de pièces.)

  8. The library's shelves were fatly stocked with books.
    (Les étagères de la bibliothèque étaient grassement garnies de livres.)

  9. He fatly enjoyed the success of his latest business venture.
    (Il a grassement profité du succès de sa dernière entreprise.)

  10. The actor's salary allowed him to live fatly in Hollywood.
    (Le salaire de l'acteur lui permettait de vivre grassement à Hollywood.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fatly" in English

Synonyms: lavishly, richly, opulently, abundantly, generously.

Antonyms: sparingly, scantily, poorly, barely, insufficiently.

Similar Words: heavily, amply, copiously.

Synonyms, antonyms, and similar words for "grassement" in French

Synonyms: abondamment, généreusement, opulemment, richement, libéralement.

Antonyms: parcimonieusement, chichement, pauvrement, insuffisamment, mesquinement.

Similar Words: largement, amplement, copieusement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate fatly into other languages