French translation of fabricating is 
fabrication

Meaning of "fabricating" in English

The word "fabricating" in English generally refers to the process of constructing or creating something, often involving industrial skills or craftsmanship. This term can also denote the act of inventing or concocting something, typically a story or explanation that is untrue. In essence, fabricating can be both a physical creation process and a metaphor for deceit or falsehood. In different contexts, the emphasis may vary between these two interpretations, highlighting either the creative aspects of making or the ethical implications of deception.

Meaning of "fabrication" in French

In French, "fabrication" refers primarily to the process of making or manufacturing something, often associated with industries or craftsmanship. It is commonly used in the context of producing items, where it embodies the stages and methods involved in turning raw materials into finished products. Additionally, like in English, it can imply the act of creating something fictitious or false, such as lies or fabricated stories, though this secondary meaning is less frequently used compared to the literal sense of manufacturing or production.

Pronunciation of "fabricating" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæbrɪˌkeɪtɪŋ/.

Pronunciation Variations: In American English, the stress is typically on the first syllable, while the 'r' is pronounced clearly. In British English, the 't' may sound slightly softer and the accent on vowels may vary slightly, reflecting regional accents.

Pronunciation of "fabrication" in French

Phonetic Transcription: /fabʁika'sjɔ̃/.

Pronunciation Variations: In different regions of France, the 'r' may be rolled more prominently in southern dialects, while in northern areas, it tends to be softer. The nasal 'on' at the end remains consistent across most dialects.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. He is fabricating a new metal sculpture. (Il fabrique une nouvelle sculpture en métal.)
2. She was accused of fabricating evidence. (Elle a été accusée d'avoir fabriqué des preuves.)
3. The company is fabricating high-quality furniture. (L'entreprise fabrique des meubles de haute qualité.)
4. Are they fabricating a new device for the kitchen? (Fabriquent-ils un nouvel appareil pour la cuisine?)
5. He was caught fabricating an alibi. (Il a été surpris en train de fabriquer un alibi.)
6. They are fabricating parts for the aerospace industry. (Ils fabriquent des pièces pour l'industrie aérospatiale.)
7. She is fabricating the costumes for the play. (Elle fabrique les costumes pour la pièce.)
8. Fabricating stories about his adventures was his favorite pastime. (Fabriquer des histoires sur ses aventures était son passe-temps favori.)
9. The artist is fabricating an installation for the gallery. (L'artiste fabrique une installation pour la galerie.)
10. Managers should be truthful, not fabricating data. (Les gestionnaires devraient être honnêtes, non pas fabriquer des données.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "fabricating" in English

Synonyms: inventing, constructing, creating, forging, manufacturing, devising, producing, assembling, concocting, building.

Antonyms: destroying, dismantling, breaking, demolishing, undoing, disassembling.

Similar Words: engineering, making, crafting, generating, forming.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "fabrication" in French

Synonyms: création, production, réalisation, confection, élaboration, construction.

Antonyms: destruction, démolition, sabotage.

Similar Words: manufacture, assemblage, conception, montage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.