French translation of eclampsy is 
éclampsie

Meaning of "eclampsy" in English

Eclampsy, commonly known as eclampsia, is a severe medical condition that occurs during pregnancy. It is characterized by the onset of seizures or convulsions in a woman with pre-eclampsia, a disorder marked by high blood pressure and damage to organs, typically the liver and kidneys. Eclampsy poses significant risks to both the mother and the baby, such as complications during delivery, and requires immediate medical intervention to manage the symptoms and minimize potential harm.

Meaning of "éclampsie" in French

Éclampsie, or eclampsia in French, is a grave medical condition appearing during pregnancy, manifesting as seizures in women suffering from pre-eclampsia—a condition noted for elevated blood pressure and organ complications, particularly affecting the liver and kidneys. This condition is dangerous for both the expectant mother and the fetus, as it can lead to severe delivery complications. Prompt medical attention is crucial to control the symptoms effectively and safeguard both mother and child's health.

Pronunciation of "eclampsy" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈklæmp.si/

Pronunciation Variations: There are minimal dialectical variations in the pronunciation of "eclampsy," though there might be slight differences in emphasis or intonation between American and British English speakers.

Pronunciation of "éclampsie" in French

Phonetic Transcription: /e.klãp.si/

Pronunciation Variations: In French, "éclampsie" is generally pronounced consistently across different regions, although minor differences in accent might occur, reflecting regional variations in French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. Eclampsy is a serious condition that requires immediate medical attention. (L'éclampsie est une affection grave qui nécessite une attention médicale immédiate.)
2. After several tests, the doctor diagnosed her with eclampsy. (Après plusieurs tests, le médecin lui a diagnostiqué une éclampsie.)
3. Pregnant women should be aware of the symptoms of eclampsy. (Les femmes enceintes devraient être conscientes des symptômes de l'éclampsie.)
4. Early treatment of eclampsy can prevent severe complications. (Un traitement précoce de l'éclampsie peut prévenir des complications graves.)
5. The hospital staff is well-trained to handle cases of eclampsy. (Le personnel de l'hôpital est bien formé pour gérer les cas d'éclampsie.)
6. Eclampsy is more common in women with pre-eclampsia. (L'éclampsie est plus fréquente chez les femmes souffrant de prééclampsie.)
7. Her eclampsy symptoms included severe headaches and vision changes. (Ses symptômes d'éclampsie comprenaient de graves maux de tête et des changements de vision.)
8. Family history can increase the risk of developing eclampsy. (Les antécédents familiaux peuvent augmenter le risque de développer une éclampsie.)
9. Eclampsy can have long-term effects on a mother's health. (L'éclampsie peut avoir des effets à long terme sur la santé de la mère.)
10. Specialists constantly research to find better treatments for eclampsy. (Des spécialistes recherchent constamment de meilleurs traitements pour l'éclampsie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "eclampsy" in English

Synonyms: convulsions, seizures, fits, spasms, attack.

Antonyms: -.

Similar Words: pre-eclampsia, hypertension, gestational hypertension, pregnancy complications, obstetric emergency.

Synonyms, antonyms, and similar words for "éclampsie" in French

Synonyms: convulsions, crises, spasmes, attaque.

Antonyms: -.

Similar Words: prééclampsie, hypertension, hypertension gestationnelle, complications de la grossesse, urgence obstétricale.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.