French translation of ecclesiasticism is 
ecclésiastiques

Meaning of "ecclesiasticism" in English

Ecclesiasticism refers to the principles or practices of a religious institution, particularly those concerning clergy and religious matters. It denotes an emphasis on the hierarchical and ceremonial elements often associated with organized religions. The term can carry a connotation of rigid adherence to religious rules, sometimes implying criticism of those excessively devoted to ecclesiastical forms and traditions over spiritual substance.

Meaning of "ecclésiastiques" in French

The term "ecclésiastiques" in French is related to people or matters pertaining to the church or clergy. It broadly covers aspects associated with religious or clerical life, emphasizing the role and responsibilities of those within the church hierarchy. The word evokes the formal, traditional, and organizational elements of religious practice, similar to how "ecclesiasticism" is understood in English.

Pronunciation of "ecclesiasticism" in English

Phonetic Transcription: /ɪˌkliːziˈæstɪˌsɪzəm/.

Pronunciation Variations: In different regions, such as the UK and US, the pronunciation remains largely consistent, though the emphasis on certain syllables may vary slightly, with British English potentially emphasizing the second syllable slightly more.

Pronunciation of "ecclésiastiques" in French

Phonetic Transcription: /ɛklesjastik/.

Pronunciation Variations: Across various French-speaking regions, pronunciation may differ slightly, particularly in areas with distinct accents. However, the core pronunciation remains largely unchanged throughout France and other French-speaking countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. Ecclesiasticism played a major role in medieval society. (L'écclésiasticisme a joué un rôle majeur dans la société médiévale.)
2. Her studies focused on the influence of ecclesiasticism in politics. (Ses études se sont concentrées sur l'influence de l'écclésiasticisme en politique.)
3. Critics argue that ecclesiasticism can hinder spiritual growth. (Les critiques soutiennent que l'écclésiasticisme peut freiner la croissance spirituelle.)
4. The novel explores themes of power and ecclesiasticism. (Le roman explore les thèmes du pouvoir et de l'écclésiasticisme.)
5. Ecclesiasticism is often seen as resistant to reform. (L'écclésiasticisme est souvent perçu comme résistant à la réforme.)
6. The artist's work was a commentary on ecclesiasticism. (L'œuvre de l'artiste était un commentaire sur l'écclésiasticisme.)
7. Ecclesiasticism influenced the design of the church. (L'écclésiasticisme a influencé la conception de l'église.)
8. Many were disillusioned by the excesses of ecclesiasticism. (Beaucoup étaient désillusionnés par les excès de l'écclésiasticisme.)
9. Ecclesiasticism was a theme in the lecture series. (L'écclésiasticisme était un thème de la série de conférences.)
10. Some argue that ecclesiasticism has lost its relevance today. (Certains soutiennent que l'écclésiasticisme a perdu sa pertinence aujourd'hui.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclesiasticism" in English

Synonyms: clericalism, churchliness, orthodoxy, traditionalism, ritualism.

Antonyms: secularism, laicism, nonconformity, atheism, irreligion.

Similar Words: religionism, ceremonialism, formalism, devotion, institutionalism.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclésiastiques" in French

Synonyms: clergé, religieux, sacerdoce, prélature, confessionnel.

Antonyms: laïcité, sécularisation, profane, non-religieux, agnostique.

Similar Words: liturgique, spirituel, canonique, fidèle, doctrinal.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.