French translation of eavesdropper is 
espion

Meaning of "eavesdropper" in English

An eavesdropper is someone who secretly listens to other people's conversations without their knowledge. This behavior is often considered intrusive and unethical, as it involves invading the privacy of others. Eavesdroppers may listen to private discussions to gather information for personal gain or out of sheer curiosity. This practice can extend beyond casual conversations, including phone calls or digital communications, making it increasingly relevant in today's interconnected world. Maintaining privacy and respecting boundaries are essential to counteract the activities of eavesdroppers.

Meaning of "espion" in French

In French, "espion" refers to a spy or someone who secretly collects information about others, typically for an organization or government. The term implies a level of stealth and secrecy, often involving high-stakes situations such as national security or corporate espionage. Unlike casual eavesdroppers, an "espion" operates with intent, strategy, and often under the orders of authoritative entities. The role can entail covert operations, surveillance, and infiltrating secure environments, demonstrating a more formal and serious connotation compared to "eavesdropper."

Pronunciation of "eavesdropper" in English

Phonetic Transcription: /ˈiːvzˌdrɒp.ər/

Pronunciation Variations: The word "eavesdropper" is generally pronounced the same across different English-speaking regions, though slight variations might occur in stress or vowel sounds between American and British accents. In American English, the 'r' at the end is more pronounced than in British English.

Pronunciation of "espion" in French

Phonetic Transcription: /ɛs.pjɔ̃/

Pronunciation Variations: "Espion" is pronounced consistently across French-speaking regions. However, the nasalized sound represented by "on" might slightly vary depending on local dialects or the speaker's native accent. The "s" is typically soft and the "pion" part maintains a unified nasal sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The eavesdropper hid behind the curtain. (L'espion se cachait derrière le rideau.)
2. She was worried about an eavesdropper listening to their conversation. (Elle craignait qu'un espion écoute leur conversation.)
3. The detective suspected there was an eavesdropper among them. (Le détective soupçonnait qu'il y avait un espion parmi eux.)
4. Being an eavesdropper can lead to trouble. (Être espion peut causer des ennuis.)
5. They caught the eavesdropper with a recording device. (Ils ont attrapé l'espion avec un dispositif d'enregistrement.)
6. An eavesdropper might be nearby, so be cautious. (Un espion pourrait être à proximité, alors soyez prudent.)
7. The meeting was compromised due to an eavesdropper. (La réunion a été compromise à cause d'un espion.)
8. She acted as an unintentional eavesdropper. (Elle a agi comme un espion involontaire.)
9. The eavesdropper quickly left when discovered. (L'espion est rapidement parti lorsqu'il a été découvert.)
10. Eavesdroppers were a constant threat in the secretive world of spies. (Les espions étaient une menace constante dans le monde secret des espions.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "eavesdropper" in English

Synonyms: snooper, listener, spy, wiretapper, informer, detective, bug, prowler, infiltrator, prier.

Antonyms: participant, collaborator, ally, confederate, partner, associate, supporter, advocate, friend, colleague.

Similar Words: intruder, observer, overseer, watcher, monitor, surveillant, auditor.

Synonyms, antonyms, and similar words for "espion" in French

Synonyms: agent secret, indicateur, informateur, surveillant, filateur, clandestin, investigateur, mouchard, détective, espionne.

Antonyms: -

Similar Words: agent double, éclaireur, observateur, détective, vigie, suiveur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.