French translation of earwax is 
cérumen

Meaning of "earwax" in English

Earwax, or cerumen, is a natural substance produced by the glands in the ear canal. It serves various functions, such as protecting the ear from dust, microorganisms, and foreign particles, and preventing irritation due to water. Additionally, earwax has lubricating properties that help maintain the ear canal's health. While earwax naturally moves out of the ear on its own, excessive buildup can sometimes occur, potentially causing hearing issues or discomfort. Regular cleaning, if necessary, should be done cautiously to avoid harming the delicate ear structures.

Meaning of "cérumen" in French

"Cérumen" is the French term for the waxy substance secreted in the ear canal, known in English as earwax. It fulfills a protective role by blocking dust, bacteria, and other small particles that might enter the ear. Cérumen also prevents dryness and irritation by providing lubrication. Under normal conditions, it moves naturally out of the ear canal. However, excessive accumulation may lead to problems like hearing loss or discomfort, warranting careful cleaning to avoid damage to the ear.

Pronunciation of "earwax" in English

Phonetic Transcription: /ˈɪərˌwæks/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "earwax" is quite consistent across different English-speaking regions, typically adhering closely to the standard phonetic form. However, some regional accents may slightly alter the emphasis or intonation, leading to minor variations.

Pronunciation of "cérumen" in French

Phonetic Transcription: /seʁymɛn/.

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cérumen" remains fairly consistent across various dialects. The variations, if any, are subtle and often pertain to the intonation or slight regional accents, which do not significantly affect the word's standard pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. I need to clean my ears because I have too much earwax. (Je dois me nettoyer les oreilles parce que j'ai trop de cérumen.)
2. Earwax can sometimes cause temporary hearing loss. (Le cérumen peut parfois causer une perte auditive temporaire.)
3. Doctors recommend not using cotton swabs to remove earwax. (Les médecins recommandent de ne pas utiliser de coton-tige pour enlever le cérumen.)
4. My ear feels blocked due to a buildup of earwax. (Mon oreille se sent bouchée à cause d'une accumulation de cérumen.)
5. A warm shower can help soften earwax for easy removal. (Une douche chaude peut aider à ramollir le cérumen pour un retrait facile.)
6. Earwax has protective properties for the ear canal. (Le cérumen a des propriétés protectrices pour le conduit auditif.)
7. The doctor advised me on how to manage excessive earwax production. (Le médecin m'a conseillé sur la gestion de la production excessive de cérumen.)
8. Sometimes, earwax can have an unpleasant odor. (Parfois, le cérumen peut avoir une odeur désagréable.)
9. He visited the clinic to have his earwax professionally removed. (Il a visité la clinique pour faire retirer son cérumen professionnellement.)
10. The natural texture of earwax helps trap dust and particles. (La texture naturelle du cérumen aide à piéger la poussière et les particules.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "earwax" in English

Synonyms: cerumen, ear secretion.

Antonyms: -

Similar Words: ear discharge, ear debris, ear crust.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cérumen" in French

Synonyms: cire d'oreille.

Antonyms: -

Similar Words: sécrétion auditive, dépôt auriculaire.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.