French translation of earshrift is 
earshrift

Meaning of "earshrift" in English

The word "earshrift" refers to the act of confession or the granting of absolution through the ear, typically in a religious context. It is an archaic term that historically describes the process where a penitent confesses their sins to a priest or spiritual leader, and in turn, receives absolution or forgiveness. This term is no longer commonly used in modern English but reflects historical religious practices associated with confession and forgiveness.

Meaning of "earshrift" in French

In French, "earshrift" carries the same historical and religious significance as in English. It denotes the act of confession followed by receiving absolution, often related to Christian doctrines. The term is considered archaic, much like in English, and is not regularly used in contemporary French. Instead, terms like "confession" or "absolution" are more common in the current lexicon. However, an understanding of "earshrift" can provide insights into historical religious practices.

Pronunciation of "earshrift" in English

Phonetic Transcription: [ˈɪərʃrɪft]

Pronunciation Variations: As an archaic term, "earshrift" doesn't have significant regional variations. It would have been pronounced consistently within historical contexts where it was used. Today, it might be subject to slight variations depending on the speaker's accent but remains relatively unchanged.

Pronunciation of "earshrift" in French

Phonetic Transcription: [ˈɪərʃrɪft]

Pronunciation Variations: Since "earshrift" is not inherently a French word, it's pronounced following English phonetic rules. As it is an adopted term for historical reference, there are no specific regional variations in French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The monk emphasized the importance of earshrift before Lent. (Le moine a souligné l'importance de l'earshrift avant le Carême.)
2. In medieval times, earshrift was a crucial part of spiritual life. (Au Moyen Âge, l'earshrift faisait partie intégrante de la vie spirituelle.)
3. She sought earshrift to find peace for her troubled soul. (Elle a cherché l'earshrift pour apaiser son âme troublée.)
4. Earshrift provided him with the forgiveness he yearned for. (L'earshrift lui a offert le pardon qu'il désirait.)
5. They gathered in the church for earshrift before the pilgrimage. (Ils se sont réunis à l'église pour l'earshrift avant le pèlerinage.)
6. Earshrift allowed the knight to venture forth with a clear conscience. (L'earshrift a permis au chevalier de partir avec une conscience tranquille.)
7. Without earshrift, he felt the weight of his sins heavily. (Sans l'earshrift, il ressentait le poids de ses péchés.)
8. The practice of earshrift dates back centuries in religious traditions. (La pratique de l'earshrift remonte à des siècles dans les traditions religieuses.)
9. Many communities advocated for earshrift as a path to redemption. (De nombreuses communautés prônaient l'earshrift comme chemin vers la rédemption.)
10. She told her children stories about the significance of earshrift. (Elle racontait à ses enfants des histoires sur l'importance de l'earshrift.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "earshrift" in English

Synonyms: confession, absolution, penance, reconciliation, contrition

Antonyms: condemnation, accusation, blame, retribution, punishment

Similar Words: confession, repentance, atonement, forgiveness, spirituality

Synonyms, antonyms, and similar words for "earshrift" in French

Synonyms: confession, absolution, pénitence, réconciliation, contrition

Antonyms: condamnation, accusation, blâme, rétribution, punition

Similar Words: confession, repentir, expiation, pardon, spiritualité

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.