French translation of
dearie
is
ma chérie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "dearie" in English
"Dearie" is a term of endearment used in English to express affection, warmth, or fondness toward someone. It is often employed when addressing someone in a caring or friendly manner, typically by older individuals such as grandparents when speaking to children or between close friends. The word conveys a sense of intimacy and closeness. Its informal nature makes it suitable for private or personal settings rather than formal occasions, where more conventional terms of address might be appropriate.
Meaning of "ma chérie" in French
"Ma chérie" is a French term that translates to "my darling" in English. It is a masculine and feminine term of endearment used to express warmth, love, or affection towards someone special, such as a lover, partner, or child. While "ma" is the feminine form of "my," this phrase can be directed at a male with the masculine form, "mon chéri." It conveys deep emotional connection and tenderness, often used in intimate or close personal contexts as a way to show beloved affection.
Pronunciation of "dearie" in English
Phonetic Transcription: /ˈdɪəri/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "dearie" generally remains consistent across different English-speaking regions, although slight variations might occur with accent differences, such as in British versus American English. These variations do not significantly alter the understanding of the word.
Pronunciation of "ma chérie" in French
Phonetic Transcription: /ma ʃe.ʁi/
Pronunciation Variations: "Ma chérie" is pronounced similarly across French-speaking regions, though slight differences may be present based on regional accents, such as in Parisian versus Canadian French. The general pronunciation remains largely consistent, conveying the same affectionate meaning.
Sentence examples in English and translation to French
- "How was your day, dearie?" (Comment s'est passée ta journée, ma chérie?)
- "Don't worry, dearie, everything will be fine." (Ne t'inquiète pas, ma chérie, tout ira bien.)
- "Would you like some tea, dearie?" (Voulez-vous du thé, ma chérie?)
- "That's a lovely dress, dearie." (C'est une belle robe, ma chérie.)
- "What are you reading, dearie?" (Que lis-tu, ma chérie?)
- "Dearie, can you help me with this?" (Ma chérie, peux-tu m'aider avec ça?)
- "You've done a great job, dearie." (Tu as fait un excellent travail, ma chérie.)
- "Come here, dearie, and let me fix your hair." (Viens ici, ma chérie, et laisse-moi te coiffer.)
- "You look tired, dearie. Get some rest." (Tu as l'air fatiguée, ma chérie. Repose-toi.)
- "Did you enjoy the movie, dearie?" (As-tu aimé le film, ma chérie?)
Synonyms, antonyms, and similar words for "dearie" in English
Synonyms: darling, sweetheart, honey, love, beloved, dear, cherub, pet, precious, sweetie.
Antonyms: foe, enemy, adversary, stranger, opponent.
Similar Words: friend, companion, confidant, pal, chum, buddy, mate, ally, comrade, confidante.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ma chérie" in French
Synonyms: ma douce, ma tendre, ma bien-aimée, ma jolie, ma précieuse, ma mignonne, ma douce amie, ma belle, ma chérie d'amour.
Antonyms: -.
Similar Words: amie, compagne, amante, partenaire, confidente, camarade, copine, alliée, collaboratrice, moitié.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.