French translation of deanship is 
décanat

Meaning of "deanship" in English

The term "deanship" refers to the position or period of service of a dean, who is typically the head of a college, faculty, or specific academic department within a university or educational institution. A dean holds significant administrative responsibilities, which can include faculty management, academic program oversight, and strategic planning for the department. The deanship often requires strong leadership skills, an understanding of educational policies, and the ability to communicate effectively with both faculty and students.

Meaning of "décanat" in French

The word "décanat" in French also signifies the position or tenure of a "doyen" (dean) within an academic institution. The role involves leading a faculty or department, managing administrative tasks, and contributing to the university's educational strategies. The "décanat" is responsible for ensuring the quality and continuity of the academic programs offered under its purview, which requires engagement with faculty, staff, and students, as well as involvement in resource allocation and policy development.

Pronunciation of "deanship" in English

Phonetic Transcription: /ˈdiːnʃɪp/

Pronunciation Variations: The word "deanship" is generally pronounced the same across different English-speaking regions, although slight variations in accent may occur, such as longer vowel sounds in some dialects.

Pronunciation of "décanat" in French

Phonetic Transcription: /de.ka.na/

Pronunciation Variations: "Décanat" is typically pronounced consistently across French-speaking regions. Variations may occur based on regional accents, with slight differences in vowel emphasis or intonation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The university announced her appointment to the deanship this morning.
   (L'université a annoncé sa nomination au décanat ce matin.)

2. His primary focus during his deanship was improving student services.
   (Son principal objectif pendant son décanat était d'améliorer les services aux étudiants.)

3. She achieved significant milestones during her deanship at the college.
   (Elle a réalisé des progrès significatifs pendant son décanat à la faculté.)

4. The deanship required him to relocate to another city for a few years.
   (Le décanat l'a obligé à déménager dans une autre ville pendant quelques années.)

5. During his deanship, the faculty's research output increased substantially.
   (Pendant son décanat, les résultats de recherche de la faculté ont considérablement augmenté.)

6. The newly appointed deanship is expected to bring innovative changes.
   (Le nouveau décanat est censé apporter des changements innovants.)

7. Her leadership style was transformative during her deanship.
   (Son style de leadership a été transformateur pendant son décanat.)

8. He stepped down from the deanship after ten years of service.
   (Il a quitté le décanat après dix ans de service.)

9. The deanship was challenging but rewarding in terms of career growth.
   (Le décanat a été difficile mais gratifiant en termes de progression de carrière.)

10. Candidates for the deanship must have extensive academic experience.
    (Les candidats au décanat doivent avoir une vaste expérience académique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "deanship" in English

Synonyms: leadership, administration, management, headship, oversight.

Antonyms: subordination, followership, employee role, -.

Similar Words: directorship, chairmanship, presidency, rectorate, governance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "décanat" in French

Synonyms: direction, administration, gouvernance, gestion, tutorat.

Antonyms: subordination, suivi, fonction subalterne, -.

Similar Words: direction, recteur, présidence, chef de département, leadership.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.