French translation of deadworks is 
deadworks

Meaning of "deadworks" in English

The term "deadworks" is relatively obscure and is often associated with religious contexts, particularly within Christianity. It is commonly used to describe actions or deeds that are deemed spiritually ineffectual or without true faith, resembling an outward display of religion without inner conviction or beneficial outcome. In other cases, "deadworks" might refer to obsolete processes or structures in an industrial or architectural context. The general tone surrounding "deadworks" is negative, indicating something that is either redundant or not contributing to the intended purpose.

Meaning of "deadworks" in French

In French, the concept of "deadworks" parallels its English meaning, especially in religious discussions. It signifies actions considered spiritually barren or lacking in genuine faith, often used to critique empty rituals or superficial adherence to religious norms. Additionally, "deadworks" may imply outdated or ineffective processes or constructs in technical fields. Despite cultural nuances, the primary connotation remains one of inefficiency or lack of true value, often encouraging the need for reevaluation or reform.

Pronunciation of "deadworks" in English

Phonetic Transcription: /ˈdɛdˌwɜːrks/

Pronunciation Variations: In English, there is not a wide range of dialectical variations for "deadworks." However, some might pronounce it with varying emphasis on the syllables depending on regional accents in the UK or US, but generally, it remains consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "deadworks" in French

Phonetic Transcription: /dɛdwɜʀks/

Pronunciation Variations: There are typically no substantial variations in pronunciation in French, as this term is borrowed directly from English. The pronunciation may involve a slightly French accent in the enunciation of sounds, but it is otherwise largely homogeneous.

Sentence examples in English and translation to French

1. The pastor preached about the futility of deadworks in sincere faith. (Le pasteur a prêché sur la futilité des deadworks dans la foi sincère.)

2. He realized his charitable acts were nothing but deadworks without genuine compassion. (Il a réalisé que ses actions caritatives n'étaient que des deadworks sans véritable compassion.)

3. The ancient ruins were deemed as deadworks by the archaeologists. (Les ruines anciennes ont été considérées comme des deadworks par les archéologues.)

4. Deadworks in the manufacturing process led to inefficiencies in production. (Les deadworks dans le processus de fabrication ont conduit à des inefficacités dans la production.)

5. The committee discussed how to eliminate deadworks in the administrative procedures. (Le comité a discuté de la manière d'éliminer les deadworks dans les procédures administratives.)

6. Without faith, prayer becomes a form of deadworks. (Sans foi, la prière devient une forme de deadworks.)

7. The auditor found many deadworks in the financial records of the corporation. (L'auditeur a trouvé de nombreux deadworks dans les dossiers financiers de l'entreprise.)

8. Critics argue that many traditional rituals have become deadworks over time. (Les critiques soutiennent que de nombreux rituels traditionnels sont devenus des deadworks au fil du temps.)

9. The innovation team is tasked with identifying deadworks within the system. (L'équipe d'innovation est chargée d'identifier les deadworks au sein du système.)

10. The sermon emphasized the need to move beyond deadworks to true spiritual growth. (Le sermon a mis l'accent sur la nécessité de dépasser les deadworks pour atteindre une véritable croissance spirituelle.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "deadworks" in English

Synonyms: - Antonyms: life-giving actions, faith-driven deeds, effective works Similar Words: obsolete practices, futile deeds, unfinished work

Synonyms, antonyms, and similar words for "deadworks" in French

Synonyms: - Antonyms: actions vivifiantes, actes de foi, œuvres efficaces Similar Words: pratiques obsolètes, actes futiles, travail inachevé

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.