French translation of
daymaid
is
daymaid
Tap once to copy the translated word
Meaning of "daymaid" in English
A "daymaid" is typically a domestic worker employed to perform household chores and cleaning duties during the day. This term often refers to someone who comes to work in a household only for the daytime hours, as opposed to a live-in maid. Responsibilities can include dusting, vacuuming, laundry, and other general cleaning tasks. The role of a daymaid is significant in maintaining the cleanliness and orderliness of a home, allowing homeowners to focus on other aspects of their lives without worrying about daily chores.
Meaning of "daymaid" in French
In the French context, "daymaid" describes a domestic worker hired to carry out cleaning and household tasks during the daytime. Often, this role involves tasks such as dusting, doing laundry, and vacuuming. Unlike live-in help, a daymaid returns to their own home at the end of the working day. The concept is similar to what one might refer to in French as a "femme de ménage" for daytime work. It's an important service for those who require assistance with maintaining a clean and organized home during working hours.
Pronunciation of "daymaid" in English
Phonetic Transcription: /ˈdeɪˌmeɪd/
Pronunciation Variations: There are no significant regional or dialectical variations in the pronunciation of "daymaid" in English. It is uniformly pronounced as indicated in the phonetic transcription.
Pronunciation of "daymaid" in French
Phonetic Transcription: /dɛmejd/
Pronunciation Variations: The pronunciation in French would mimic the English pronunciation, as it is a borrowed term. There might be slight variations based on regional accents, but these are minimal.
Sentence examples in English and translation to French
- The daymaid arrived early to start cleaning the house. (La daymaid est arrivée tôt pour commencer à nettoyer la maison.)
- Hiring a daymaid has made our lives so much easier. (Engager une daymaid a rendu nos vies beaucoup plus faciles.)
- Every Tuesday, the daymaid takes care of the laundry. (Chaque mardi, la daymaid s'occupe du linge.)
- The daymaid is meticulous about dusting all surfaces. (La daymaid est méticuleuse pour dépoussiérer toutes les surfaces.)
- We rely on our daymaid to keep the kitchen spotless. (Nous comptons sur notre daymaid pour garder la cuisine impeccable.)
- The daymaid finishes her duties by 5 PM. (La daymaid termine ses tâches à 17 h.)
- Finding a trustworthy daymaid can greatly reduce household stress. (Trouver une daymaid de confiance peut réduire considérablement le stress domestique.)
- Our daymaid also waters the plants while cleaning. (Notre daymaid arrose également les plantes en nettoyant.)
- She has worked as a daymaid for over a decade. (Elle a travaillé comme daymaid pendant plus de dix ans.)
- The daymaid was friendly and very professional. (La daymaid était sympathique et très professionnelle.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "daymaid" in English
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: housekeeper, maid, domestic worker, cleaner, cleaning lady, home help, charwoman, janitress, home cleaner, domestic assistant.
Synonyms, antonyms, and similar words for "daymaid" in French
Synonyms: femme de ménage, employée de maison.
Antonyms: -.
Similar Words: femme de chambre, agent de nettoyage, gouvernante, assistante ménagère, nettoyeuse, personnel de ménage, aide ménagère.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.