French translation of
datary
is
datary
Tap once to copy the translated word
Meaning of "datary" in English
The word "datary" is not commonly found in modern English usage. Historically, it referred to the office of a Roman Catholic official, the datary, who was responsible for receiving and examining petitions addressed to the Pope, dealing with benefices, and managing certain ecclesiastical dispensations. The term is largely obsolete today. It illustrates the administrative structure within the Church in earlier times, specifically the management of church offices and their fiscal aspects.
Meaning of "datary" in French
In French, "datary" (dataire) similarly pertains to a historical ecclesiastical role within the context of the Catholic Church. The datary was responsible for overseeing ecclesiastical benefices and managing the documentation related to such appointments and dispensations. It is a term that belongs to the historical lexicon of the Church's governance, now largely replaced by modern terms and structures. Understanding this role helps in grasping the administrative evolution within Catholic ecclesiastical hierarchy.
Pronunciation of "datary" in English
Phonetic Transcription: /ˈdeɪtəri/
Pronunciation Variations: While "datary" is a specific term, the pronunciation may vary slightly with the emphasis placed either on the first syllable or more evenly across the word. Regional accents might influence pronunciation, such as variations between American and British English, though the word itself is not in common use today.
Pronunciation of "datary" in French
Phonetic Transcription: /da.taʁ.i/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation is generally consistent, with slight regional differences possible, particularly in the articulation of the "r" sound. The term, being historical, may not have pronounced dialectical variations as it is not part of common contemporary conversation.
Sentence examples in English and translation to French
- The datary held a significant position in the Vatican's administration. (Le datary occupait une position importante dans l'administration du Vatican.)
- Today, the role of the datary is mostly symbolic. (Aujourd'hui, le rôle du datary est principalement symbolique.)
- Historical records mention the duties of the datary. (Les archives historiques mentionnent les fonctions du datary.)
- The datary was involved in the allocation of benefices. (Le datary participait à la répartition des bénéfices.)
- Scholars study the evolution of the datary's role. (Les chercheurs étudient l'évolution du rôle du datary.)
- The datary's office was crucial in papal decision-making. (Le bureau du datary était crucial dans la prise de décision papale.)
- Changes in church structure reduced the datary's influence. (Les changements dans la structure de l'église ont réduit l'influence du datary.)
- The Pope consulted with the datary on important matters. (Le Pape consultait le datary pour des affaires importantes.)
- Few documents remain about the last datary. (Peu de documents subsistent sur le dernier datary.)
- The responsibilities of the datary were complex and varied. (Les responsabilités du datary étaient complexes et variées.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "datary" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: officer, official, administrator, functionary, ecclesiastic, papal official
Synonyms, antonyms, and similar words for "datary" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: fonctionnaire, officiel, administrateur, religieux, cadre religieux
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.