French translation of damning is 
accablant

Meaning of "damning" in English

The word "damning" in English is an adjective that describes something as very negative or harmful, particularly in the context of criticism or judgment. It implies strong disapproval or condemnation, often based on compelling evidence. For instance, a damning report or piece of evidence might be so convincing that it leaves little room for doubt about someone's guilt or incompetence. It’s frequently used in contexts where the intent is to highlight serious flaws or misconduct that could damage reputations or cases.

Meaning of "accablant" in French

The French word "accablant" is used to describe something overwhelming or oppressive, often in the context of criticism or evidence. It conveys a sense of heaviness, being burdened by facts or accusations that leave little room for defense. For example, une preuve accablante (overwhelming evidence) suggests that the evidence is so compelling and crushing that it becomes difficult to counter. Its use implies a serious, often conclusive judgment on a situation or individual's actions.

Pronunciation of "damning" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæmɪŋ/

Pronunciation Variations: In various English-speaking regions, the pronunciation remains relatively consistent with little variation, emphasizing the first syllable. Some might soften the "ng" to sound more like "in" depending on their accent, but these differences are minor.

Pronunciation of "accablant" in French

Phonetic Transcription: /a.ka.blɑ̃/

Pronunciation Variations: Across French-speaking regions, "accablant" maintains its pronunciation. However, minor variations can occur, with some speakers in regions like Quebec emphasizing the nasal sound differently, but these are subtle changes without altering the overall pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The report presented damning evidence against the company. (Le rapport a présenté des preuves accablantes contre l'entreprise.)
2. His failure to act on the damning information cost him his job. (Son incapacité à agir sur les informations accablantes lui a coûté son emploi.)
3. The documentary revealed a series of damning revelations about the politician. (Le documentaire a révélé une série de révélations accablantes sur le politicien.)
4. There were damning reviews that significantly damaged the restaurant's reputation. (Il y avait des critiques accablantes qui ont considérablement endommagé la réputation du restaurant.)
5. Her silence was considered damning by the jury. (Son silence a été considéré comme accablant par le jury.)
6. The investigation uncovered damning documents proving the fraud. (L'enquête a découvert des documents accablants prouvant la fraude.)
7. Damning photographs were leaked to the press. (Des photographies accablantes ont été divulguées à la presse.)
8. The witness's testimony was particularly damning. (Le témoignage du témoin était particulièrement accablant.)
9. His actions resulted in damning consequences for the team. (Ses actions ont eu des conséquences accablantes pour l'équipe.)
10. The audit produced a damning report on financial mismanagement. (L'audit a produit un rapport accablant sur la mauvaise gestion financière.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "damning" in English

Synonyms: incriminating, condemning, incriminatory, critical, devastating, scathing, disparaging, harmful, blameworthy, indisputable.

Antonyms: exonerating, absolving, clearing, forgiving, acquitting, defending, exculpatory, vindicating, redeeming, uplifting.

Similar Words: adverse, detrimental, unfavorable, negative, damaging, ruinous, hurtful, injurious, pernicious, hostile.

Synonyms, antonyms, and similar words for "accablant" in French

Synonyms: écrasant, étouffant, lourd, oppressant, suffocant, insurmontable, implacable, mortifiant, punitif, condamnant.

Antonyms: allégeant, libératoire, soutenant, vivifiant, exonérant, protecteur, apaisant, encourageant, pardonnant.

Similar Words: oppressif, pesant, terrassant, asphyxiant, collapsant, confondant, irréfutable, saisissant, percutant, imparable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.