French translation of
damascene
is
damascène
Meaning of "damascene" in English
The word "damascene" refers to a process or technique, often used in metalwork, that involves inlaying different metals into one another, typically gold or silver into a darkened steel background, to create intricate patterns. This technique originated in Damascus, hence the name. Historically, it is most notably seen in the decorative patterns on swords and armors. In a more abstract sense, it can also denote a profound and sudden change in opinion or perspective, derived from the biblical conversion of Saul on the road to Damascus.
Meaning of "damascène" in French
In French, the word "damascène" carries a similar meaning to its English counterpart, referring primarily to the metalworking technique that involves inlaying metals to create intricate patterns. This art is traditionally linked to Damascus, a city renowned for its skilled craftsmanship. Additionally, in a metaphorical sense, "damascène" can describe a significant and transformative change of heart or mind, akin to an epiphany, often derived from religious or spiritual contexts.
Pronunciation of "damascene" in English
Phonetic Transcription: /ˈdæməˌsiːn/
Pronunciation Variations: In some English dialects, the emphasis might slightly shift, but it generally maintains the same consonant-vowel structure. Variants might include slight differences in the vowel sounds.
Pronunciation of "damascène" in French
Phonetic Transcription: /da.ma.sɛn/
Pronunciation Variations: French typically has less regional variation in pronunciation compared to English. The pronunciation of "damascène" remains quite consistent across different regions of France, focusing on the clear articulation of each syllable.
Sentence examples in English and translation to French
- The artisan crafted a damascene pattern on the sword. (L'artisan a créé un motif damascène sur l'épée.)
- She had a damascene moment that changed her life. (Elle a eu un moment damascène qui a changé sa vie.)
- The museum featured a collection of damascene artifacts. (Le musée présentait une collection d'artefacts damascènes.)
- His damascene conversion surprised everyone. (Sa conversion damascène a surpris tout le monde.)
- The intricate damascene work was mesmerizing. (Le travail damascène complexe était fascinant.)
- The jeweler specialized in damascene techniques. (Le bijoutier était spécialisé dans les techniques damascènes.)
- Damascene designs are often very detailed. (Les motifs damascènes sont souvent très détaillés.)
- He admired the damascene artistry at the exhibit. (Il a admiré l'art damascène à l'exposition.)
- The lecture covered the history of damascene art. (La conférence portait sur l'histoire de l'art damascène.)
- She wore a damascene necklace to the event. (Elle portait un collier damascène à l'événement.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "damascene" in English
Synonyms: forged, inlaid, patterned, ornamented, decorated
Antonyms: plain, simple, undecorated, unadorned
Similar Words: filigree, etching, engraving, embossing, chiseling
Synonyms, antonyms, and similar words for "damascène" in French
Synonyms: forgé, incrusté, décoré, orné
Antonyms: simple, dépouillé
Similar Words: filigrane, gravure, ciselure, motif artisanal
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.