French translation of daltonism is 
daltonisme

Meaning of "daltonism" in English

Daltonism, commonly known as color blindness, is a condition where an individual has difficulty distinguishing certain colors, typically reds and greens. This condition is named after John Dalton, a scientist who studied his own vision deficiencies. People with this condition often see colors in a different way or have trouble distinguishing between different shades of similar colors. It is often hereditary, but can also be acquired due to certain health conditions or medications affecting the eyes. While it does not generally affect overall vision clarity, it changes the way colors are perceived.

Meaning of "daltonisme" in French

In French, "daltonisme" refers to the same vision disorder known as color blindness in English. It describes the inability to distinguish all or some shades of colors, particularly reds and greens. The term is derived from John Dalton, who documented his own experiences with this impairment. Daltonisme affects how colors are perceived, and though it traditionally arises from genetic factors, it may also occur as a result of some health conditions or medications. It doesn't compromise the sharpness of vision but significantly impacts color differentiation.

Pronunciation of "daltonism" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæltəˌnɪzəm/

Pronunciation Variations: In British English, "daltonism" might be pronounced with a slightly more pronounced "t," whereas in American English, the "t" can be softer or quicker.

Pronunciation of "daltonisme" in French

Phonetic Transcription: /daltɔˈnizm/

Pronunciation Variations: Regional accents might influence this pronunciation in France, such as softer or more pronounced sounds, but generally, it remains consistent across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Daltonism can affect an individual's ability to choose matching clothes. (Le daltonisme peut affecter la capacité d'une personne à choisir des vêtements assortis.)
2. People with daltonism often rely on labels to identify color. (Les personnes atteintes de daltonisme se fient souvent aux étiquettes pour identifier les couleurs.)
3. Understanding daltonism is important for designing inclusive products. (Comprendre le daltonisme est important pour concevoir des produits inclusifs.)
4. Some careers, like piloting, might test for daltonism. (Certaines carrières, comme le pilotage, peuvent tester le daltonisme.)
5. Daltonism is more common in men than in women. (Le daltonisme est plus fréquent chez les hommes que chez les femmes.)
6. Artists might develop unique styles due to their daltonism. (Les artistes peuvent développer des styles uniques en raison de leur daltonisme.)
7. Genetic research continues to uncover more about daltonism. (La recherche génétique continue de révéler davantage sur le daltonisme.)
8. Living with daltonism requires some lifestyle adjustments. (Vivre avec le daltonisme nécessite certains ajustements de mode de vie.)
9. There are apps available that help those with daltonism distinguish colors. (Il existe des applications qui aident les personnes daltoniennes à distinguer les couleurs.)
10. Daltonism can make traffic signal recognition challenging. (Le daltonisme peut rendre la reconnaissance des feux de signalisation difficile.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "daltonism" in English

Synonyms: color blindness, deuteranopia, protanopia, achromatopsia

Antonyms: normal color vision

Similar Words: vision deficiency, ocular disorder, visual impairment, sight condition

Synonyms, antonyms, and similar words for "daltonisme" in French

Synonyms: cécité des couleurs, déficience des couleurs, trichomatie imparfaite

Antonyms: vision normale des couleurs

Similar Words: trouble visuel, déficience visuelle, condition oculaire

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.