French translation of dainties is 
délicatesses

Meaning of "dainties" in English

"Dainties" refers to small and delicate items of food that are considered pleasing and attractive. These foods are often associated with indulgence and refinement, characterized by their exquisite taste or presentation. Dainties can include confections, pastries, or any food that is elegantly prepared and served. They are typically enjoyed as treats, especially during special occasions or celebrations, adding a touch of luxury and delight to the dining experience.

Meaning of "délicatesses" in French

In French, "délicatesses" also denotes the idea of small, elegant, and refined foods. These are items that are meticulously prepared to offer a pleasurable culinary experience with an emphasis on taste and presentation. The term carries connotations of sophistication and indulgence similar to its English counterpart, often used to describe gourmet treats such as fine pastries, chocolates, or other luxurious foods that one savors during festive events.

Pronunciation of "dainties" in English

Phonetic Transcription: /ˈdeɪn.tiz/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "dainties" is generally consistent across English-speaking regions, though slight variations in accent might occur. In some dialects, the final "ies" might be softer or more pronounced, but it typically does not alter the overall sound significantly.

Pronunciation of "délicatesses" in French

Phonetic Transcription: /de.li.ka.tɛs/

Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, the pronunciation remains largely the same, though slight variations in intonation or emphasis on the syllables might be noticed. The pronunciation is standard across France and Francophone countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. She offered us a plate of dainties. (Elle nous a offert un plateau de délicatesses.)
2. The table was filled with dainties for the guests. (La table était remplie de délicatesses pour les invités.)
3. He couldn't resist the dainties at the bakery. (Il ne pouvait pas résister aux délicatesses de la boulangerie.)
4. These dainties are perfect for a tea party. (Ces délicatesses sont parfaites pour un goûter.)
5. She enjoys baking dainties on the weekends. (Elle aime cuire des délicatesses le week-end.)
6. The chef prepared a selection of dainties for dessert. (Le chef a préparé une sélection de délicatesses pour le dessert.)
7. They indulged in dainties during the afternoon. (Ils se sont régalés de délicatesses pendant l'après-midi.)
8. Dainties are a treat that everyone loves. (Les délicatesses sont une friandise que tout le monde aime.)
9. Her specialty is creating unique dainties. (Sa spécialité est de créer des délicatesses uniques.)
10. At the party, dainties were served with champagne. (Lors de la fête, des délicatesses ont été servies avec du champagne.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dainties" in English

Synonyms: treats, delicacies, tidbits, sweets, confections, pastries, goodies, desserts, snacks, nibbles.

Antonyms: staples, plain food, coarse fare, ordinary fare, common fare.

Similar Words: delights, dainty morsels, refined snacks, elegant eats, gourmet bites.

Synonyms, antonyms, and similar words for "délicatesses" in French

Synonyms: friandises, gourmandises, confiseries, délices, douceurs, pâtisseries, gourmandises, sucreries, plats raffinés, mets délicats.

Antonyms: aliments de base, nourriture simple, plats ordinaires.

Similar Words: délices gourmets, collations raffinées, bouchées élégantes, mets distingués.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.