French translation of
came
is
est venu
Meaning of "came" in English
The word "came" is the simple past tense of "come." It indicates an action of approaching or moving toward a particular place or point that has occurred in the past. It is often used to describe someone arriving or appearing at a location. For example, "She came home late" conveys that the person arrived at home at a previously specified time. The term can also denote the occurrence of events or conditions, such as "The winter season came early this year."
Meaning of "est venu" in French
"Est venu" is the past tense form of the verb "venir," which means "to come" in English. It is used to describe someone or something that has arrived or reached a destination in the past. When using "est venu," it is essential to agree with the subject in number and gender; for instance, "il est venu" for a male subject and "elle est venue" for a female. This structure is used similarly to express past arrivals or appearances much like "came" is used in English.
Pronunciation of "came" in English
Phonetic Transcription: /keɪm/.
Pronunciation Variations: The pronunciation of "came" remains consistent across most English-speaking regions, though minor variations may occur in accent or intonation. The vowel sound might slightly differ between British and American English, but these are generally subtle and do not significantly change the pronunciation.
Pronunciation of "est venu" in French
Phonetic Transcription: /ɛ v(ə).ny/.
Pronunciation Variations: The pronunciation might slightly vary depending on the French-speaking region. In some areas, the "e" in "venu" might be more closed or open, but it generally remains fairly consistent. The "v" sound is consistently pronounced across regions, emphasizing clarity in articulation.
Sentence examples in English and translation to French
- She came to the party last night. (Elle est venue à la fête hier soir.)
- He came back from his trip yesterday. (Il est revenu de son voyage hier.)
- When the rain came, they stayed indoors. (Quand la pluie est venue, ils sont restés à l'intérieur.)
- The sun came out after the storm. (Le soleil est venu après la tempête.)
- My friend came to visit me in Paris. (Mon ami est venu me rendre visite à Paris.)
- They came early to the meeting. (Ils sont venus tôt à la réunion.)
- The idea came to him suddenly. (L'idée lui est venue soudainement.)
- As soon as the call came, she left. (Dès que l'appel est venu, elle est partie.)
- The news came as a surprise to everyone. (La nouvelle est venue comme une surprise pour tout le monde.)
- The train came late to the station. (Le train est venu en retard à la gare.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "came" in English
Synonyms: arrived, reached, appeared, approached, entered.
Antonyms: left, departed, went, exited, retreated.
Similar Words: emerged, descended, showed up, materialized, advent.
Synonyms, antonyms, and similar words for "est venu" in French
Synonyms: arrivé, apparu, accouru, survenu, parvenu.
Antonyms: parti, quitté, sorti, éloigné, éloigné.
Similar Words: débarqué, émergé, surgi, advenu, apparu.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.