French translation of calyptriform is 
calyptriform

Meaning of "calyptriform" in English

"Calyptriform" is an adjective used in botany and mycology to describe a structure that is shaped like a hood or cap, often resembling the calyptra of mosses. This term specifically refers to the shape and form, highlighting characteristics that are similar to a covering structure. In plants, calyptriform parts are crucial for protection and development, providing a shield over delicate areas, especially during particular growth phases. The term is relatively specialized and is primarily used in scientific texts to classify and describe certain botanical shapes and forms.

Meaning of "calyptriform" in French

In French, "calyptriforme" similarly denotes structures that resemble a hood or cap, akin to a protective covering or envelope. Used in scientific and botanical contexts, it describes formations that have a characteristic cap-like shape, often drawing a parallel with elements like the calyptra seen in mosses. French botanical literature uses "calyptriforme" to communicate specific structural shapes that play a role in the protection and maturation of plant parts. The precision of the term ensures its importance in detailed scientific discussions and classifications.

Pronunciation of "calyptriform" in English

Phonetic Transcription: /kəˈlɪptrɪfɔːrm/.

Pronunciation Variations: In English, pronunciation may vary slightly depending on regional accents, with emphasis sometimes placed differently on syllables, but generally retains a consistent phonetic structure.

Pronunciation of "calyptriform" in French

Phonetic Transcription: /ka.lip.tʁi.fɔʁm/.

Pronunciation Variations: In French, accents may vary slightly but the pronunciation generally remains consistent across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The botanist studied the calyptriform structure of the moss.
   (Le botaniste a étudié la structure calyptriforme de la mousse.)

2. Calyptriform leaves can often be found in certain alpine plants.
   (Les feuilles calyptriformes se trouvent souvent chez certaines plantes alpines.)

3. The calyptriform cap offered protection to the young bud.
   (La calotte calyptriforme offrait une protection au jeune bourgeon.)

4. The distinctive calyptriform shape helps in plant identification.
   (La forme calyptriforme distinctive aide à l'identification des plantes.)

5. In fungi, a calyptriform feature can indicate maturity.
   (Chez les champignons, une caractéristique calyptriforme peut indiquer la maturité.)

6. The calyptriform design inspired the architecture of the greenhouse roof.
   (Le design calyptriforme a inspiré l'architecture du toit de la serre.)

7. The researchers documented the calyptriform growth patterns.
   (Les chercheurs ont documenté les schémas de croissance calyptriformes.)

8. Calyptriform characteristics are often overlooked in casual observation.
   (Les caractéristiques calyptriformes sont souvent négligées dans l'observation occasionnelle.)

9. The plant's calyptriform structure evolved for environmental adaptation.
   (La structure calyptriforme de la plante a évolué pour s'adapter à l'environnement.)

10. We observed several calyptriform formations during the expedition.
    (Nous avons observé plusieurs formations calyptriformes pendant l'expédition.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calyptriform" in English

Synonyms: hood-shaped, cap-like, dome-shaped, canopy-like, helmet-shaped.

Antonyms: flat, unshaped, shapeless, irregular, amorphous.

Similar Words: calyptra-like, covering, protective, umbelloid, bell-shaped.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calyptriform" in French

Synonyms: en forme de capuchon, en forme de calotte, en forme de dôme, en forme de casque.

Antonyms: plat, informe, irrégulier.

Similar Words: calyptre, structure protectrice, chambrelâtre, en cloche.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.