French translation of calumniation is 
calomnie

Meaning of "calumniation" in English

Calumniation refers to the act of making false statements about someone with the intent to damage their reputation. It involves maliciously spreading untruths or fabrications, aiming at discrediting or defaming an individual. Often associated with slander, calumniation can be detrimental, damaging personal and professional relationships. It is a legal concern in many jurisdictions, where defamation laws offer some protection against such unfounded accusations. Understanding calumniation is crucial as it emphasizes the importance of truth and integrity in communication and the potential legal implications of defamatory remarks.

Meaning of "calomnie" in French

Calomnie in French mirrors the English concept of calumniation. It denotes the false attribution of words or actions designed to harm someone's reputation. Used within both legal and casual contexts, la calomnie is seen as a serious offense because it targets a person's honor and integrity. French law often treats calomnie and related defamation terms with gravity, reflecting the cultural importance placed on reputation and dignity. This concept illustrates the shared value across cultures of protecting one’s character from malicious falsehoods.

Pronunciation of "calumniation" in English

Phonetic Transcription: /kəˌlʌmniˈeɪʃən/

Pronunciation Variations: There are few regional variations of the word "calumniation," but the stress may slightly differ depending on dialect. In American English, the emphasis is typically placed on the third syllable. British pronunciation follows a similar stress pattern.

Pronunciation of "calomnie" in French

Phonetic Transcription: /ka.lɔm.ni/

Pronunciation Variations: Calomnie is generally pronounced consistently across French-speaking regions. Some differences might occur in Francophone countries, but these are generally subtle. The pronunciation remains largely uniform among native speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her reputation was badly damaged due to calumniation by a rival. (Sa réputation a été gravement endommagée à cause de la calomnie d’un rival.)
2. The court found the accusations to be mere calumniation. (Le tribunal a jugé que les accusations étaient de simples calomnies.)
3. Calumniation can deeply impact personal relationships. (La calomnie peut avoir un impact profond sur les relations personnelles.)
4. He was sued for calumniation after his false claims went public. (Il a été poursuivi pour calomnie après que ses fausses allégations soient devenues publiques.)
5. The article was filled with calumniation and falsehoods. (L’article était rempli de calomnies et de mensonges.)
6. Victims of calumniation often feel helpless and frustrated. (Les victimes de calomnie se sentent souvent impuissantes et frustrées.)
7. The politician's career was nearly ruined by calumniation. (La carrière du politicien a failli être ruinée par la calomnie.)
8. Many people are unaware of the serious consequences calumniation can have. (Beaucoup ignorent les graves conséquences que peut avoir la calomnie.)
9. In some cases, calumniation has led to legal action. (Dans certains cas, la calomnie a conduit à des poursuites judiciaires.)
10. They fought against the calumniation that plagued their business. (Ils se sont battus contre la calomnie qui a touché leur entreprise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calumniation" in English

Synonyms: slander, defamation, libel, smear, character assassination, backbiting, disparagement, vilification, aspersions, traducement.

Antonyms: praise, commendation, approval, admiration, flattery, endorsement, honor, respect.

Similar Words: falsehood, accusation, misinformation, insult, derogation, denigration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calomnie" in French

Synonyms: diffamation, médisance, dénigrement, diffamation, attaque, mensonge.

Antonyms: louange, éloge, admiration, respect, hommage.

Similar Words: accusation, mensonge, insulte, discrimination, médisance.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.