French translation of calid is 
calid

Meaning of "calid" in English

"Calid" is an archaic adjective in English that means warm or hot. It originates from the Latin word "calidus," which also means warm. This term was more commonly used in historical texts and has largely fallen out of usage in modern English. In contexts where it might appear, it often describes temperature or climate, suggesting warmth or heat.

Meaning of "calid" in French

In French, "calid" is not a recognized modern term. The French equivalent for "warm" or "hot" in a more contemporary context would be "chaud." Like in English, "calide" could relate to historical or poetic language if it were part of the legacy lexicon. Given current language use, "calid" lacks relevance in everyday French.

Pronunciation of "calid" in English

Phonetic Transcription: [ˈkælɪd]

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations noted for this term in English, largely due to its archaic nature and infrequent use in conversation.

Pronunciation of "calid" in French

Phonetic Transcription: [kalid]

Pronunciation Variations: Similar to English, "calid" in French does not have notable dialectical variations, as it is not a standard part of modern vocabulary.

Sentence examples in English and translation to French

1. The calid air reminded her of summer. (L'air chaud lui rappelait l'été.)
2. Sitting by the calid fireplace felt comforting. (S'asseoir près de la cheminée chaude était réconfortant.)
3. The calid sun shone brightly that afternoon. (Le soleil chaud brillait intensément cet après-midi-là.)
4. Travelers in the desert endured calid conditions. (Les voyageurs dans le désert ont enduré des conditions chaudes.)
5. The tropical island had a perpetually calid climate. (L'île tropicale avait un climat perpétuellement chaud.)
6. She found solace in the calid embrace of the sun. (Elle trouva du réconfort dans l'étreinte chaude du soleil.)
7. The calid breeze was a relief after the cold winter. (La brise chaude était un soulagement après l'hiver froid.)
8. After the storm, the calid weather was welcoming. (Après la tempête, le temps chaud était accueillant.)
9. The room was filled with calid light from the sunset. (La pièce était remplie de la lumière chaude du coucher de soleil.)
10. His memories of the calid beach were vivid. (Ses souvenirs de la plage chaude étaient vifs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calid" in English

Synonyms: warm, hot, heated, balmy, sultry

Antonyms: cold, cool, chilly, frigid, icy

Similar Words: tropical, summery, sunlit, lukewarm, radiant

Synonyms, antonyms, and similar words for "calid" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.