French translation of caledonian is 
caledonian

Meaning of "caledonian" in English

The term "Caledonian" is primarily used to refer to anything related to Caledonia, the Latin name given by the Romans to the land in present-day Scotland. Historically, it was used to describe the people of Scotland, particularly those living in the northern parts during Roman times. Today, the word often signifies a connection to Scottish heritage, culture, or geology, such as in the context of the Caledonian Orogeny, a major mountain-building event. The term can also be encountered in various cultural or geographical references relating to Scotland.

Meaning of "caledonian" in French

In French, "caledonian" (calédonien) retains a similar meaning, relating to Caledonia or what is now known as Scotland. The word often describes aspects tied to Scottish history, culture, or geology. In French historical and cultural contexts, "calédonien" might be referred to when discussing Scotland's influence or relations in the past, as it links to areas known for ancient Scottish tribes or historical geological events like the Caledonian Orogeny. The usage mirrors that in English, emphasizing historical and geographical ties.

Pronunciation of "caledonian" in English

Phonetic Transcription: /ˌkæl.ɪˈdəʊ.ni.ən/

Pronunciation Variations: Across different English dialects, "caledonian" may have slight variations in pronunciation, particularly in the vowel sounds. In American English, it might be pronounced more as /ˌkæl.əˈdoʊ.ni.ən/. The stress typically remains on the third syllable, although vowels may vary subtly depending on the speaker's accent.

Pronunciation of "caledonian" in French

Phonetic Transcription: /ka.le.dɔ.njɛ̃/

Pronunciation Variations: In French, "calédonien" usually maintains a consistent pronunciation, with regional accents influencing the clarity of vowels or nasal sounds. In some French-speaking regions, the ending '-ien' may possess a more pronounced nasalization, typical of varying dialectic influences within the language.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Caledonian landscape is breathtaking. (Le paysage calédonien est à couper le souffle.)
2. She attended the Caledonian lecture on Scottish history. (Elle a assisté à la conférence calédonienne sur l'histoire écossaise.)
3. The Caledonian pine is native to Scotland. (Le pin calédonien est originaire d'Écosse.)
4. His research focuses on Caledonian geology. (Ses recherches se concentrent sur la géologie calédonienne.)
5. They celebrated Scottish heritage at the Caledonian event. (Ils ont célébré le patrimoine écossais lors de l'événement calédonien.)
6. The Caledonian railway was crucial to the town's development. (Le chemin de fer calédonien était crucial pour le développement de la ville.)
7. A Caledonian air hung over the misty highlands. (Une atmosphère calédonienne planait sur les hautes terres brumeuses.)
8. The museum featured a Caledonian exhibit. (Le musée présentait une exposition calédonienne.)
9. The ancient Caledonian tribes fascinated her. (Les anciennes tribus calédoniennes la fascinaient.)
10. He bought a book about Caledonian myths. (Il a acheté un livre sur les mythes calédoniens.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "caledonian" in English

Synonyms: Scottish, Highland, Celtic, Gaelic, Pictish

Antonyms: -

Similar Words: Scottish, Gaelic, Celtic, Highland, Northern Scottish

Synonyms, antonyms, and similar words for "caledonian" in French

Synonyms: écossais, gaélique, celtique, picte

Antonyms: -

Similar Words: écossais, gaélique, celtique, picte

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.