French translation of calcaneum is 
calcanéum

Meaning of "calcaneum" in English

The word "calcaneum" refers to the largest bone in the foot, commonly known as the heel bone. It forms the foundation of the rear part of the foot and plays a crucial role in foot mechanics, aiding in walking, running, and balancing. This bone articulates with the talus above and the cuboid bone in front, bearing the weight of the body and ensuring stability. The calcaneum is often studied in fields such as anatomy, orthopedics, and podiatry due to its importance in movement and susceptibility to injury.

Meaning of "calcanéum" in French

In French, the term "calcanéum" similarly refers to the heel bone, which is the largest bone in the human foot. It is essential for providing structure, support, and function to the foot, especially in weight-bearing and locomotion processes. Commonly referenced in medical and anatomical contexts, the calcanéum is critical for understanding foot mechanics and is often discussed in fields like orthopedics and anatomy. This bone can be prone to injuries, such as fractures, making it an important focus area for healthcare professionals.

Pronunciation of "calcaneum" in English

Phonetic Transcription: /kælˈkeɪ.ni.əm/

Pronunciation Variations: In some English dialects, particularly those of non-native speakers, the emphasis might shift slightly, and variations in vowel sounds could occur. However, standard pronunciation typically remains consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "calcanéum" in French

Phonetic Transcription: /kal.ka.ne.ɔm/

Pronunciation Variations: In regional dialects of French, the pronunciation of "calcanéum" may vary slightly, especially concerning the nasalization of vowels and the clarity of the consonants. However, these variations are generally minor and do not affect the understanding of the word.

Sentence examples in English and translation to French

1. The calcaneum supports the weight of the body during walking. (Le calcanéum supporte le poids du corps pendant la marche.)
2. A fractured calcaneum requires immediate medical attention. (Une fracture du calcanéum nécessite une attention médicale immédiate.)
3. The calcaneum is crucial for maintaining balance. (Le calcanéum est crucial pour maintenir l'équilibre.)
4. Athletes are prone to calcaneum stress fractures. (Les athlètes sont sujets aux fractures de stress du calcanéum.)
5. Heel pain can often be traced back to the calcaneum. (La douleur au talon peut souvent être attribuée au calcanéum.)
6. Surgeons performed an operation on the calcaneum. (Les chirurgiens ont effectué une opération sur le calcanéum.)
7. Orthotics help in redistributing pressure on the calcaneum. (Les orthèses aident à redistribuer la pression sur le calcanéum.)
8. The calcaneum connects with several other foot bones. (Le calcanéum se connecte à plusieurs autres os du pied.)
9. A healthy calcaneum is essential for athletes. (Un calcanéum sain est essentiel pour les athlètes.)
10. The calcaneum is often examined in foot injury cases. (Le calcanéum est souvent examiné dans les cas de blessures au pied.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calcaneum" in English

Synonyms: heel bone, os calcis.

Antonyms: -

Similar Words: talus, cuboid, navicular, metatarsal, phalanges, tarsal.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calcanéum" in French

Synonyms: os du talon, os calcanéen.

Antonyms: -

Similar Words: talus, cuboïde, naviculaire, métatarse, phalanges, tarsien.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.