French translation of calamistrum is 
calamistrum

Meaning of "calamistrum" in English

In English, "calamistrum" refers to a specialized structure found in certain arachnids, such as spiders. It consists of a row of bristles located on the legs, used to manipulate silk during the web-spinning process. This feature aids in the construction of intricate web patterns and enhances the spider's ability to handle its silk with precision. The term originates from Latin, where it was used to describe a curling iron, reflecting the curling or shaping function of these bristles.

Meaning of "calamistrum" in French

In French, "calamistrum" also refers to an anatomical feature in specific spiders, known for aiding in the manipulation of silk threads. The term describes the same structure—a line of bristles present on the spider's leg, which assists in creating their silk webs. The origin of the word is the same, derived from the Latin term for a curling tool, highlighting its utility in shaping silk strands for web crafting.

Pronunciation of "calamistrum" in English

Phonetic Transcription: /kəˈlæmɪstrəm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "calamistrum" generally remains consistent across different English dialects, though there may be slight variations in stress or vowel articulation based on regional accents.

Pronunciation of "calamistrum" in French

Phonetic Transcription: /ka.la.mis.tʁɔm/

Pronunciation Variations: In French, regional accents may influence the pronunciation, but the standard French pronunciation keeps it mostly uniform, with variations occasionally found in the articulation of the "r" sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The spider uses a calamistrum to comb its silk.
   (L'araignée utilise un calamistrum pour peigner sa soie.)

2. Observing the calamistrum in action was fascinating.
   (Observer le calamistrum en action était fascinant.)

3. The calamistrum is vital for precise web construction.
   (Le calamistrum est vital pour une construction précise de la toile.)

4. Scientists study the calamistrum's role in silk manipulation.
   (Les scientifiques étudient le rôle du calamistrum dans la manipulation de la soie.)

5. The unique calamistrum helps arachnids weave better webs.
   (Le calamistrum unique aide les arachnides à tisser de meilleures toiles.)

6. Not all spiders have a calamistrum.
   (Toutes les araignées n'ont pas de calamistrum.)

7. The calamistrum's design is key to its function.
   (Le design du calamistrum est essentiel à sa fonction.)

8. Identifying the calamistrum can be challenging without a microscope.
   (Identifier le calamistrum peut être difficile sans microscope.)

9. The calamistrum evolved specifically for web-spinning.
   (Le calamistrum a évolué spécifiquement pour le tissage de toiles.)

10. A damaged calamistrum can affect a spider's ability to spin silk.
    (Un calamistrum endommagé peut affecter la capacité d'une araignée à filer sa soie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calamistrum" in English

Synonyms: bristle

Antonyms: -

Similar Words: seta

Synonyms, antonyms, and similar words for "calamistrum" in French

Synonyms: poil

Antonyms: -

Similar Words: soie

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.