French translation of caimacam is 
caïmacam

Meaning of "caimacam" in English

The term "caimacam" refers to a historical title used in certain Eastern European regions, particularly within the Ottoman Empire. A caimacam was a provincial governor or administrative officer appointed to oversee a district or territory, ensuring the implementation of government policies and maintaining order. This position was of significant local influence, often acting as a liaison between the central government and the local populace. The role involved various administrative, judicial, and financial duties, and was typically given to individuals with extensive experience and trusted connections within the ruling government.

Meaning of "caïmacam" in French

In French, "caïmacam" also represents a historical title similar to its English counterpart. It denotes an official in the Ottoman Empire, responsible for governing a province or district. Like other local governors, a caïmacam managed administrative tasks, served judicial functions, and handled financial responsibilities within their jurisdiction. This role was crucial in maintaining the link between the empire's central power and its far-reaching territories. The position required a person of skill, integrity, and understanding of both local and broader Ottoman policies to be effective.

Pronunciation of "caimacam" in English

Phonetic Transcription: [kaɪˈmækəm]

Pronunciation Variations: Regional dialects may slightly alter the vowel sounds, but overall variations are minimal due to its specific historical use.

Pronunciation of "caïmacam" in French

Phonetic Transcription: [ka.i.ma.kam]

Pronunciation Variations: While the pronunciation remains consistent across French dialects, nuances might include variations in the articulation of vowels or emphasis on syllables due to local accentual differences.

Sentence examples in English and translation to French

1. The caimacam was responsible for maintaining order in the province. (Le caïmacam était responsable du maintien de l'ordre dans la province.)
2. During the Ottoman Empire, a caimacam played a vital role in governance. (Pendant l'Empire ottoman, un caïmacam jouait un rôle vital dans la gouvernance.)
3. The caimacam issued new laws to improve local infrastructure. (Le caïmacam a publié de nouvelles lois pour améliorer l'infrastructure locale.)
4. His appointment as a caimacam was celebrated in the district. (Sa nomination en tant que caïmacam a été célébrée dans le district.)
5. The local population trusted the caimacam with their grievances. (La population locale faisait confiance au caïmacam pour leurs doléances.)
6. As a caimacam, he had to balance imperial demands and local needs. (En tant que caïmacam, il devait équilibrer les demandes impériales et les besoins locaux.)
7. The caimacam organized festivals to boost morale among the citizens. (Le caïmacam a organisé des festivals pour améliorer le moral des citoyens.)
8. She researched the life of a caimacam for her historical novel. (Elle a recherché la vie d'un caïmacam pour son roman historique.)
9. The caimacam negotiated peace between rival villages. (Le caïmacam a négocié la paix entre les villages rivaux.)
10. A caimacam's leadership was critical during times of crisis. (Le leadership d'un caïmacam était crucial en période de crise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "caimacam" in English

Synonyms: governor, administrator, official, magistrate, commissioner

Antonyms: -

Similar Words: ruler, overseer, prefect, chief, leader

Synonyms, antonyms, and similar words for "caïmacam" in French

Synonyms: gouverneur, administrateur, officiel, magistrat, commissaire

Antonyms: -

Similar Words: dirigeant, superviseur, préfet, chef, leader

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.