French translation of caesarean is 
césarienne

Meaning of "caesarean" in English

A "caesarean" or "Caesarean section" refers to a surgical procedure used to deliver a baby through incisions made in the mother's abdomen and uterus. This method is typically employed when a vaginal delivery would pose a risk to the mother or child. Common reasons for a caesarean include complications such as breech birth, multiple births, or certain health conditions affecting the mother or baby. The procedure is named after the Roman leader Julius Caesar, with myth suggesting he was born this way, though historical accuracy of this is debated.

Meaning of "césarienne" in French

In French, "césarienne" describes the same medical procedure as in English: the surgical delivery of a baby through incisions in the mother's abdomen and uterus. It's used when a normal vaginal delivery could endanger the health of the mother or child. Reasons can include complications like breech position, multiple births, or particular health conditions of the mother or infant. The term carries similar historical connotations as in English, referencing an alleged birth method associated with Julius Caesar.

Pronunciation of "caesarean" in English

Phonetic Transcription: /sɪˈzeəriən/ or /səˈzɛəriən/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "caesarean" may vary slightly depending on the regional dialect, with differences mainly between American and British English. In American English, it's often pronounced as /sɪˈzeriən/, while in British English, one might hear /sɪˈzeəriən/.

Pronunciation of "césarienne" in French

Phonetic Transcription: /se.zɑ.ʁjɛn/.

Pronunciation Variations: In French, there might be minor variations in pronunciation based on regional accents. For instance, in some regions, the "r" sound may be slightly more guttural or pronounced with a rolling effect, but generally, the pronunciation remains consistent across France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctors decided to perform a caesarean. - Les médecins ont décidé de pratiquer une césarienne.

2. She recovered quickly after her caesarean. - Elle a rapidement récupéré après sa césarienne.

3. A planned caesarean was scheduled for next week. - Une césarienne prévue a été programmée pour la semaine prochaine.

4. His birth by caesarean was smooth and successful. - Sa naissance par césarienne s'est déroulée sans encombre et avec succès.

5. The hospital specializes in caesarean deliveries. - L'hôpital est spécialisé dans les accouchements par césarienne.

6. She had concerns about having a caesarean section. - Elle avait des inquiétudes à propos de subir une césarienne.

7. The twins were born via caesarean to ensure their safety. - Les jumeaux sont nés par césarienne pour assurer leur sécurité.

8. After a long labor, a caesarean was deemed necessary. - Après un long travail, une césarienne a été jugée nécessaire.

9. This is her second caesarean in two years. - C'est sa deuxième césarienne en deux ans.

10. Her obstetrician recommended a caesarean due to complications. - Son obstétricien a recommandé une césarienne en raison de complications.

Synonyms, antonyms, and similar words for "caesarean" in English

Synonyms: C-section, abdominal delivery, operative childbirth, surgical birth.

Antonyms: Natural birth, vaginal delivery.

Similar Words: Obstetric surgery, surgical operation, medical procedure, childbirth method.

Synonyms, antonyms, and similar words for "césarienne" in French

Synonyms: Section césarienne, accouchement par opération.

Antonyms: Accouchement naturel, accouchement vaginal.

Similar Words: Opération obstétricale, procédure chirurgicale, méthode d'accouchement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.