French translation of
caducous
is
caduques
Tap once to copy the translated word
Meaning of "caducous" in English
The term "caducous" in English typically refers to something that is transient or not permanent, often used to describe features or structures in biology that are shed early, such as petals or leaves. This adjective is often applied to plant parts that fall off naturally at an early stage of development. The word reflects a temporary nature or the quality of shedding or dropping off early. It is derived from the Latin word "caducus," which means falling or perishable.
Meaning of "caduques" in French
In French, the word "caduques" is the plural form of "caduc," which shares a similar meaning to its English counterpart. In a botanical context, "caduques" describes leaves, petals, or other plant parts that fall off naturally at a certain point, usually early on. Beyond botany, it can also metaphorically describe ideas or concepts that are obsolete or no longer valid. This term emphasizes impermanence and the quality of being short-lived or detachable.
Pronunciation of "caducous" in English
Phonetic Transcription: /kəˈdjuːkəs/
Pronunciation Variations: English pronunciation of this word is relatively consistent across dialects, though some might pronounce it with a slightly softer or harder 'd' sound depending on regional accents.
Pronunciation of "caduques" in French
Phonetic Transcription: /ka.dyk/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent throughout French-speaking regions, though the exact intonation may vary slightly between France, Canada, and other Francophone areas, with differences mostly in the articulation of vowel sounds.
Sentence examples in English and translation to French
- The caducous leaves fell early in the season. - Les feuilles caduques sont tombées tôt dans la saison.
- Certain caducous petals enhanced the plant's adaptability. - Certains pétales caduques ont amélioré l'adaptabilité de la plante.
- The tree's caducous nature was evident by spring. - La nature caduque de l'arbre était évidente au printemps.
- Botanists noted the plant’s caducous characteristics. - Les botanistes ont noté les caractéristiques caduques de la plante.
- Caducous branches can benefit the tree's growth. - Les branches caduques peuvent bénéficier à la croissance de l'arbre.
- The caducous quality of the parts surprised the gardeners. - La qualité caduque des parties a surpris les jardiniers.
- Caducous stems were a feature of the young plants. - Les tiges caduques étaient une caractéristique des jeunes plantes.
- The decline of caducous elements can impact ecosystems. - Le déclin des éléments caduques peut impacter les écosystèmes.
- She studied caducous flowers in the laboratory. - Elle a étudié les fleurs caduques au laboratoire.
- Caducous leaves create a unique seasonal pattern. - Les feuilles caduques créent un motif saisonnier unique.
Synonyms, antonyms, and similar words for "caducous" in English
Synonyms: ephemeral, temporary, transitory, fleeting, deciduous, short-lived, evanescent, perishable.
Antonyms: permanent, lasting, enduring, stable.
Similar Words: transient, vanishing, unreliable, impermanent, obsolete.
Synonyms, antonyms, and similar words for "caduques" in French
Synonyms: périssables, éphémères, temporaires, transitoires, fugaces, de courte durée.
Antonyms: permanents, durables.
Similar Words: provisoires, passagers, obsolètes.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.