French translation of cadastral is 
cadastrale

Meaning of "cadastral" in English

The term "cadastral" refers to matters relating to a cadastre, which is a public register showing the details of ownership and value of land. This information is used primarily in land ownership, taxation, and planning. Cadastral surveys are essential for property rights and geographical data management, marking property boundaries and helping in land disputes. The role of cadastral records is crucial in both urban and rural development and administration, ensuring accurate land data is available for legal and administrative processes.

Meaning of "cadastrale" in French

In French, "cadastrale" pertains to anything involving the cadastre, or land register, similar to its English counterpart. This register serves as an official record of land ownership, boundaries, and values, often used in property taxation and urban planning. Cadastral surveys in a French context are vital for identifying legal property lines and disputes. The importance of cadastrale records lies in their role in the correction and valuation of real estate holdings, promoting an organized framework for land and property management in both urban and rural settings.

Pronunciation of "cadastral" in English

Phonetic Transcription: /kəˈdæstrəl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "cadastral" may vary slightly based on regional accents. In the United States, it typically adheres closely to the phonetic transcription, while in British English, the emphasis might slightly differ, though it's generally quite consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "cadastrale" in French

Phonetic Transcription: /kadɑstʁal/

Pronunciation Variations: "Cadastrale" is pronounced with minor regional variation across France; however, it generally maintains the same phonetic structure. The "r" in "cadastrale" might be slightly rolled depending on the speaker's regional accent, but overall it remains quite consistent in French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The cadastral map was updated to reflect the new property divisions.
   (La carte cadastrale a été mise à jour pour refléter les nouvelles divisions de propriétés.)

2. Accurate cadastral records are essential for fair land taxation.
   (Des registres cadastraux précis sont essentiels pour une taxation équitable des terres.)

3. The cadastral survey revealed discrepancies in the property boundaries.
   (L'enquête cadastrale a révélé des divergences dans les limites de propriété.)

4. Cadastral data is often used in urban planning to avoid disputes.
   (Les données cadastrales sont souvent utilisées dans l'urbanisme pour éviter les litiges.)

5. The property owner consulted the cadastral office for more information.
   (Le propriétaire a consulté le bureau cadastral pour obtenir plus d'informations.)

6. Many countries rely on cadastral systems for land registration.
   (De nombreux pays dépendent des systèmes cadastraux pour l'enregistrement des terres.)

7. The cadastral value determines the property tax amount.
   (La valeur cadastrale détermine le montant de la taxe foncière.)

8. Historical cadastral documents provide insight into land use changes.
   (Les documents cadastraux historiques offrent un aperçu des changements d'utilisation des terres.)

9. The government initiated a cadastral reform to improve land management.
   (Le gouvernement a initié une réforme cadastrale pour améliorer la gestion foncière.)

10. A new cadastral survey was required after the flooding altered the landscape.
    (Un nouveau levé cadastral a été nécessaire après que l'inondation a modifié le paysage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cadastral" in English

Synonyms: geodetic, land-surveying, cartographic, topographic, property-related.

Antonyms: -

Similar Words: territorial, boundary, mapping, survey, zoning.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cadastrale" in French

Synonyms: foncier, topographique, cartographique, géodésique, arpentage.

Antonyms: -

Similar Words: territorial, bornage, cartographie, zonage, géographie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.