French translation of cacodoxy is 
cacodoxy

Meaning of "cacodoxy" in English

Cacodoxy refers to incorrect or erroneous beliefs, especially in a religious or philosophical context. It is a term used to describe doctrines or opinions that deviate from accepted or established teachings, often regarded as heretical or misleading. While not commonly used in everyday language, it conveys the idea of a misguided or flawed belief system.

Meaning of "cacodoxy" in French

In French, "cacodoxy" similarly refers to false or erroneous beliefs, often in religious or philosophical domains. The term indicates doctrines considered incorrect or deviant from accepted teachings. The nuance remains consistent with its English counterpart, emphasizing a deviation from orthodoxy. The usage of "cacodoxy" is relatively rare in modern language, but it holds historical significance in theological and philosophical discussions.

Pronunciation of "cacodoxy" in English

Phonetic Transcription: [kækəˈdɒksi]

Pronunciation Variations: In American English, it is often pronounced with a slightly softer "a" sound, closer to [kækəˈdɑksi]. However, variations are minimal since the term is rare.

Pronunciation of "cacodoxy" in French

Phonetic Transcription: [kakodɔksi]

Pronunciation Variations: Regional variations might slightly affect the vowel sounds but are negligible due to the term's rarity in spoken French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bishop warned against the spread of cacodoxy within the diocese. (L'évêque a mis en garde contre la propagation de la cacodoxie dans le diocèse.)
2. Philosophers often debate what constitutes cacodoxy versus acceptable dissent. (Les philosophes débattent souvent de ce qui constitue la cacodoxie par rapport à la dissidence acceptable.)
3. His theories were dismissed by the academic community as mere cacodoxy. (Ses théories ont été rejetées par la communauté académique comme une simple cacodoxie.)
4. The council was convened to address concerns about emerging cacodoxy. (Le conseil a été convoqué pour aborder les préoccupations concernant l'émergence de la cacodoxie.)
5. Reading the ancient texts, she stumbled upon references to cacodoxy. (En lisant les textes anciens, elle est tombée sur des références à la cacodoxie.)
6. The novel explores themes of truth and cacodoxy in a dystopian society. (Le roman explore des thèmes de vérité et de cacodoxie dans une société dystopique.)
7. He was accused of promoting cacodoxy due to his controversial statements. (Il a été accusé de promouvoir la cacodoxie en raison de ses déclarations controversées.)
8. In medieval times, cacodoxy was often met with severe punishment. (Au Moyen Âge, la cacodoxie était souvent sanctionnée par des punitions sévères.)
9. The professor challenged students to identify instances of cacodoxy in history. (Le professeur a défié les étudiants d'identifier des cas de cacodoxie dans l'histoire.)
10. Discussions at the symposium highlighted the fine line between innovation and cacodoxy. (Les discussions au symposium ont mis en lumière la fine ligne entre l'innovation et la cacodoxie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cacodoxy" in English

Synonyms: heresy, fallacy, incorrectness, misbelief, deviation, dissent, heterodoxy, error, unorthodoxy, misconception.

Antonyms: orthodoxy, correctness, truth, conformity, accuracy, belief, consensus, faith, authenticity, validation.

Similar Words: ideology, belief, doctrine, creed, tenet, principle, dogma, ethos, conviction, philosophy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cacodoxy" in French

Synonyms: hérésie, erreur, fausseté, déviation, dissidence, hétérodoxie, illusion, mécréance, inexactitude, méprise.

Antonyms: orthodoxie, vérité, conformité, précision, croyance, acceptation, validation, authenticité, foi, conformité.

Similar Words: idéologie, croyance, doctrine, credo, principe, dogme, éthique, conviction, philosophie, opinion.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.