French translation of cabining is 
cabining

Meaning of "cabining" in English

The term "cabining" refers to the act of restricting, confining, or limiting something within certain boundaries or constraints. This could be applied in a variety of contexts, such as the legal field, where "cabining" might denote narrowing the interpretation of laws or rights. It can also describe the placement of something within a metaphorical "cabin," suggesting limitations or defined perimeters. By nature, it often implies a deliberate restriction to maintain control or order within a particular realm.

Meaning of "cabining" in French

In French, the term "cabining" translates to the act of confining, constraining, or limiting within a set framework, similar to the English usage. Although "cabining" as a word is not directly used in French, the concept is understood through its contextual meaning. It typically implies restricting the scope of something, whether it's a legal matter or a broader philosophical concept. The essence remains the same: creating constraints to manage and control within defined limits.

Pronunciation of "cabining" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæbɪnɪŋ/

Pronunciation Variations: In some English-speaking regions, such as the UK or Australia, the vowels might sound slightly different, with a softer "a" or a more pronounced "i." However, overall, the pronunciation remains largely consistent across different dialects.

Pronunciation of "cabining" in French

Phonetic Transcription: /kabiniŋ/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cabining" would closely follow the phonetic structure of English, as it is a borrowed term. Variations may include accenting specific syllables more strongly, typical in French accent rules, though the term is generally not used in everyday French conversation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lawyer focused on cabining the definition to strengthen the case. (L'avocat s'est concentré sur la limitation de la définition pour renforcer le cas.)
2. The regulations are cabining our ability to expand the business. (Les réglementations limitent notre capacité à développer l'entreprise.)
3. Cabining creativity with strict guidelines can be counterproductive. (Limiter la créativité avec des directives strictes peut être contre-productif.)
4. The artist felt his vision was cabined by commercial demands. (L'artiste sentait que sa vision était limitée par des exigences commerciales.)
5. Cabining resources is necessary to prevent waste. (Il est nécessaire de rationner les ressources pour éviter le gaspillage.)
6. Teachers sometimes find cabining classroom behavior a challenge. (Les enseignants trouvent parfois difficile de contrôler le comportement en classe.)
7. The new policy aims at cabining excessive spending. (La nouvelle politique vise à limiter les dépenses excessives.)
8. Cabining innovation could hinder progress in the tech industry. (Limiter l'innovation pourrait freiner le progrès dans l'industrie technologique.)
9. The judge emphasized the importance of cabining the interpretation of legal texts. (Le juge a souligné l'importance de limiter l'interprétation des textes juridiques.)
10. Cabining the discussion to relevant topics helps maintain focus. (Restreindre la discussion aux sujets pertinents aide à maintenir l'attention.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabining" in English

Synonyms: restricting, confining, limiting, bounding, enclosing

Antonyms: freeing, releasing, liberating, expanding, unbounding

Similar Words: constraining, narrowing, containing, hemming in, compressing

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabining" in French

Synonyms: restreindre, limiter, confiner, circonscrire, encadrer

Antonyms: libérer, élargir, relâcher, permettre, délimiter sans restriction

Similar Words: contraindre, réduire, contenir, enfermer, comprimer

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.