French translation of cabinetmaking is 
ébénisterie

Meaning of "cabinetmaking" in English

Cabinetmaking refers to the skilled craft of creating fine wood furniture or cabinetry by hand. It involves precise workmanship and a deep understanding of materials to design and construct various wooden items such as cabinets, desks, and tables. Cabinetmakers often require an artistic eye for detail and design, as well as proficiency in using tools to shape, finish, and assemble wood. This craft is rooted in tradition but continues to evolve with advancements in technology and design, blending aesthetics with functionality.

Meaning of "ébénisterie" in French

In French, "ébénisterie" denotes the art and skill of designing and crafting high-quality furniture, typically from fine woods. It is an intricate form of woodworking that focuses on creating aesthetically pleasing, durable, and functional furniture. The term is derived from "ébène," meaning ebony, a precious wood often used in this craft. Ébénisterie combines technical skill with artistic expression, requiring mastery in various techniques such as carving, veneering, and marquetry, which have been developed and refined over centuries.

Pronunciation of "cabinetmaking" in English

Phonetic Transcription: [ˈkæbɪnɪtˌmeɪkɪŋ].

Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "cabinetmaking" within English-speaking countries. The pronunciation remains consistent across different dialects, focusing primarily on the standard English phonetic sounds.

Pronunciation of "ébénisterie" in French

Phonetic Transcription: [e.be.nis.tʁi].

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ébénisterie" remains relatively uniform across different French-speaking regions. However, nuances in intonation and accent may vary subtly, especially between metropolitan French and other dialects found in regions like Quebec or Switzerland.

Sentence examples in English and translation to French

1. He studied cabinetmaking for several years. (Il a étudié l'ébénisterie pendant plusieurs années.)
2. Cabinetmaking requires precision and patience. (L'ébénisterie nécessite précision et patience.)
3. The art of cabinetmaking has evolved over centuries. (L'art de l'ébénisterie a évolué au cours des siècles.)
4. She admired his skill in cabinetmaking. (Elle admirait son talent en ébénisterie.)
5. Cabinetmaking is both an art and a science. (L'ébénisterie est à la fois un art et une science.)
6. He opened a cabinetmaking shop in town. (Il a ouvert un atelier d'ébénisterie en ville.)
7. Traditional cabinetmaking involves many techniques. (L'ébénisterie traditionnelle implique de nombreuses techniques.)
8. He takes pride in his cabinetmaking craftsmanship. (Il est fier de son artisanat en ébénisterie.)
9. Cabinetmaking was his grandfather’s trade. (L'ébénisterie était le métier de son grand-père.)
10. Modern cabinetmaking uses new technologies. (L'ébénisterie moderne utilise de nouvelles technologies.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabinetmaking" in English

Synonyms: woodworking, joinery, carpentry, furniture making, woodcraft.

Antonyms: -

Similar Words: crafting, design, cabinetry, furniture design, construction.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ébénisterie" in French

Synonyms: menuiserie, artisanat du bois, ameublement, agencement.

Antonyms: -

Similar Words: fabrication de meubles, boiserie, design de meubles, construction bois, œuvre du bois.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.