French translation of cabineting is 
cabineting

Meaning of "cabineting" in English

The term "cabineting" in English often refers to the act of storing or organizing items in cabinets, typically in contexts like kitchens or offices. It might also imply the process of planning or placing items within a physical or metaphorical framework or system. In broader terms, "cabineting" could relate to the practice of arranging or systematizing information or materials in a structured manner.

Meaning of "cabineting" in French

In French, "cabineting" can be understood as the process of organizing or storing objects in cabinets or office furniture. It involves arranging materials or items into an orderly fashion, similar to its usage in English. This term may also imply a systematic approach to handling and managing various elements within a work or home environment, reflecting a methodical aspect of the task.

Pronunciation of "cabineting" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæbɪnɪtɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "cabineting" is fairly straightforward in most English dialects. There may be slight variations in vowel emphasis or syllable stress depending on regional accents, but generally, it maintains the same phonetic structure.

Pronunciation of "cabineting" in French

Phonetic Transcription: /kabinetin/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly based on regional accents, but generally, it will adhere to a standard articulation pattern, emphasizing the nasal sounds typical of the language.

Sentence examples in English and translation to French

1. She spent the afternoon cabineting the kitchen supplies. (Elle a passé l'après-midi à ranger les fournitures de cuisine.)
2. The team discussed the best strategies for cabineting their research. (L'équipe a discuté des meilleures stratégies pour organiser leurs recherches.)
3. Cabineting the office papers was a tedious task. (Ranger les papiers de bureau était une tâche fastidieuse.)
4. His approach to cabineting information was highly efficient. (Son approche pour organiser l'information était très efficace.)
5. They focused on cabineting the resources in a logical manner. (Ils se sont concentrés sur l'organisation des ressources de manière logique.)
6. The cabineting process makes the workspace look more professional. (Le processus de rangement rend l'espace de travail plus professionnel.)
7. She is talented at cabineting various household items. (Elle est douée pour organiser divers objets ménagers.)
8. Cabineting their materials in labeled boxes improved their workflow. (Ranger leurs matériaux dans des boîtes étiquetées a amélioré leur flux de travail.)
9. He suggested new methods for cabineting the documents. (Il a suggéré de nouvelles méthodes pour organiser les documents.)
10. Effective cabineting requires both planning and execution. (Un rangement efficace nécessite à la fois de la planification et de l'exécution.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabineting" in English

Synonyms: organizing, storing, arranging, systematizing, cataloging, sorting, classifying, ordering, filing, archiving.

Antonyms: disorganizing, scattering, disarranging, mixing, confusing.

Similar Words: shelving, compartmentalizing, managing, planning, structuring.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabineting" in French

Synonyms: organiser, ranger, classer, ordonner, stocker, répertorier, archiver, disposer, agencer, arranger.

Antonyms: désordonner, disperser, déranger, mélanger, confondre.

Similar Words: compartimenter, gérer, planifier, structurer, classer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.