French translation of
caballing
is
caballing
Meaning of "caballing" in English
"Caballing" refers to the act of engaging in secret or conspiratorial meetings to plan actions or plots, often for a political purpose. It involves a group of individuals collaborating stealthily to gain power or influence an outcome. The term carries a negative connotation, implying deceit or underhanded maneuvers. Historically, caballing was associated with political factions attempting to control decisions without transparency. This verb highlights the surreptitious nature of the group's activities, focusing on their attempts to manipulate or orchestrate events behind the scenes.
Meaning of "caballing" in French
"Caballing" in French, known as "caballer," refers to secretive or clandestine plotting, often with a political motive. It involves individuals coming together discreetly to influence or steer decisions to benefit their own interests. This term suggests a lack of transparency and often carries a negative connotation, aligning with the idea of conniving or covert operations. Historically, caballing has been linked to political intrigue and the manipulation of outcomes through hidden agendas, emphasizing manipulation and secrecy.
Pronunciation of "caballing" in English
Phonetic Transcription: [kəˈbælɪŋ]
Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "caballing" in English. The standard pronunciation is generally consistent across English-speaking regions.
Pronunciation of "caballing" in French
Phonetic Transcription: [ka.bɑ.lɛ̃]
Pronunciation Variations: In French, "caballing" follows standard French pronunciation rules, with no notable regional dialectical variations affecting its pronunciation.
Sentence Examples in English and Translation to French
- The politicians were accused of caballing to undermine the current administration. (Les politiciens ont été accusés de caballer pour affaiblir l'administration actuelle.)
- Caballing often involves secretive meetings and discreet alliances. (Le caballing implique souvent des réunions secrètes et des alliances discrètes.)
- The employees were caught caballing to negotiate better terms. (Les employés ont été surpris en train de caballer pour négocier de meilleures conditions.)
- Rumors spread about executives caballing against the CEO. (Des rumeurs ont circulé sur des dirigeants caballant contre le PDG.)
- Caballing in the organization led to a loss of trust among members. (Le caballing dans l'organisation a entraîné une perte de confiance parmi les membres.)
- He was known for caballing to gain personal advantage in the office. (Il était connu pour caballer afin de gagner un avantage personnel au bureau.)
- The caballing group managed to influence the final decision. (Le groupe de caballing a réussi à influencer la décision finale.)
- Caballing activities are often difficult to detect and prove. (Les activités de caballing sont souvent difficiles à détecter et à prouver.)
- Allies were seen caballing in the corridors of power before the vote. (Des alliés ont été vus caballant dans les couloirs du pouvoir avant le vote.)
- The board swiftly acted against any known caballing plots. (Le conseil a agi rapidement contre tous les complots de caballing connus.)
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "caballing" in English
Synonyms: conspiring, plotting, scheming, colluding, conniving
Antonyms: cooperating, collaborating, supporting, assisting, aiding
Similar Words: intrigue, machination, intrigue, manipulation, alliance
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "caballing" in French
Synonyms: comploter, conspirer, manigancer, conspirer, tramer
Antonyms: coopérer, collaborer, soutenir, aider, contribuer
Similar Words: intrigue, machination, alliance, manipulation, conspiration
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.