French translation of barberry is 
épine-vinette

Meaning of "barberry" in English

"Barberry" refers to a type of shrub from the genus Berberis, known for its distinctive sharp thorns and vibrant yellow flowers. These shrubs bear small red or black berries and are commonly used in hedging, ornamental gardening, and sometimes in culinary applications for their tart berries. Historically, barberries have been used in herbal medicine, believed to possess various health benefits due to their high vitamin C content and antibacterial properties. They can thrive in diverse climates, making them a popular choice in gardens worldwide.

Meaning of "épine-vinette" in French

In French, "épine-vinette" refers to the same shrub known as barberry in English. It is characterized by its thorny branches, small edible berries, and bright yellow flowers. The berries, usually red or black, are often used in culinary dishes for their sour taste, particularly in Middle Eastern cuisine. In addition to its decorative use in gardens, "épine-vinette" is valued in herbal remedies in French traditions for its purported health benefits, much like its English counterpart. It is adaptive to various growing conditions, making it a versatile plant.

Pronunciation of "barberry" in English

Phonetic Transcription: /ˈbɑːr.bə.ri/
Pronunciation Variations: In British English, it might sound more like /ˈbɑː.bər.i/, whereas in American English, the pronunciation often emphasizes the first syllable more distinctly. Regional accents may further influence these pronunciations.

Pronunciation of "épine-vinette" in French

Phonetic Transcription: /e.pin.vi.nɛt/
Pronunciation Variations: There are minimal variations in pronunciation across French-speaking regions. Certain dialects might place a slightly different emphasis on syllables, but the standard pronunciation is widely understood.

Sentence examples in English and translation to French

1. "The barberry bush bloomed brightly in the garden." - "L'épino-vinette a fleuri brillamment dans le jardin."
2. "I used barberry berries in my chutney recipe." - "J'ai utilisé des baies d'épino-vinette dans ma recette de chutney."
3. "Barberry is known for its medicinal properties." - "L'épino-vinette est connue pour ses propriétés médicinales."
4. "The sharp thorns of the barberry kept intruders away." - "Les épines acérées de l'épino-vinette éloignaient les intrus."
5. "Birds love to eat the berries of the barberry." - "Les oiseaux aiment manger les baies de l'épino-vinette."
6. "This garden features a stunning barberry hedge." - "Ce jardin présente une magnifique haie d'épino-vinette."
7. "The tartness of barberry adds zest to many dishes." - "L'acidité de l'épino-vinette apporte du piquant à de nombreux plats."
8. "Barberry can survive in many different environments." - "L'épino-vinette peut survivre dans de nombreux environnements différents."
9. "Harvesting barberry needs to be done with care due to its thorns." - "La récolte de l'épino-vinette doit se faire avec précaution à cause de ses épines."
10. "The hedge was full of ripe barberries ready to be picked." - "La haie était pleine de baies d'épino-vinette mûres prêtes à être cueillies."

Synonyms, antonyms, and similar words for "barberry" in English

Synonyms: berberry, mahonia, Oregon grape, pepperidge bush, sour berry, jaundice berry, piperidge, oregon grape, berberis. Antonyms: - Similar Words: bush, shrub, plant, hedge, perimeter plant, berried bush, woody plant, decorative shrub, garden plant.

Synonyms, antonyms, and similar words for "épine-vinette" in French

Synonyms: berbéris, mahonia, raisin d'Oregon, baies acides, buisson d'épines, berberis. Antonyms: - Similar Words: arbuste, buisson, plante, haie, plante ornementale, plante de jardin, plante ligneuse, décoratif.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.