French translation of
barbarous
is
barbare
Meaning of "barbarous" in English
"Barbarous" is an adjective used to describe behavior or actions that are savagely cruel, exceedingly brutal, or uncivilized. It often implies a lack of refinement or culture and may be used to criticize actions perceived as inhumane or excessively harsh. In historical contexts, "barbarous" can refer to peoples or customs considered uncultured or primitive by others. This word carries a strong negative connotation and is typical in discussions around ethics, human rights abuses, and the moral evaluation of violent acts.
Meaning of "barbare" in French
In French, "barbare" is an adjective that similarly describes something or someone that is uncivilized, crude, or cruel. It can refer to acts, behavior, or even speech that is considered harsh or primitive. Historically, the term carried similar connotations as in English, referring to those outside the boundaries of established civilization or those perceived as lacking refinement. Like its English counterpart, "barbare" can carry a deeply negative connotation, often emphasizing the severity or inhumanity of certain actions or attitudes.
Pronunciation of "barbarous" in English
Phonetic Transcription: /ˈbɑːr.bər.əs/
Pronunciation Variations: "Barbarous" is generally pronounced consistently across different English-speaking regions, with potential minor variations in accent or stress depending on the speaker's dialect. For instance, some non-native speakers might not differentiate between the subtle vowel sounds.
Pronunciation of "barbare" in French
Phonetic Transcription: /baʁ.baʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "barbare" remains relatively consistent across different French-speaking regions. Still, slight variations may occur due to accent, such as in France, Canada, or African Francophone countries. These are generally related to the stress on syllables or regional accent nuances.
Sentence examples in English and translation to French
- The barbarous dictator ruled with an iron fist. - Le dictateur barbare a gouverné d'une main de fer.
- His barbarous acts shocked the entire world. - Ses actes barbares ont choqué le monde entier.
- The condition of the prisoners was barbarous. - L'état des prisonniers était barbare.
- She described the barbarous customs of medieval times. - Elle a décrit les coutumes barbares du Moyen Âge.
- The barbarous regime showed no mercy. - Le régime barbare n'a montré aucune pitié.
- The play portrayed the barbarous nature of the ancient warriors. - La pièce a présenté la nature barbare des anciens guerriers.
- They protested against the barbarous treatment of animals. - Ils ont protesté contre le traitement barbare des animaux.
- The barbarous attack on civilians drew international condemnation. - L'attaque barbare contre les civils a suscité une condamnation internationale.
- The soldiers were given barbarous orders during the war. - Les soldats ont reçu des ordres barbares pendant la guerre.
- The barbarous destruction left the city in ruins. - La destruction barbare a laissé la ville en ruines.
Synonyms, antonyms, and similar words for "barbarous" in English
Synonyms: savage, brutal, cruel, inhuman, uncivilized, merciless, fierce, ruthless, vicious, primitive.
Antonyms: civilized, humane, gentle, kind, compassionate, refined, cultured, polished, sophisticated, mild.
Similar Words: ferocious, tyrannical, oppressive, atrocious, wild, barbaric, gruesome, feral, monstrous, heartless.
Synonyms, antonyms, and similar words for "barbare" in French
Synonyms: inhumain, cruel, sauvage, brutal, féroce, impitoyable, primitif, bestial, grossier, rude.
Antonyms: civilisé, humain, doux, gentil, compatissant, raffiné, cultivé, élégant, poli, clément.
Similar Words: féroce, barbare, tyrannique, monstrueux, sauvage, barbare, effroyable, cruel, bestial, impitoyable.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.